27.4.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 106/32 |
SKUPNO STALIŠČE SVETA 2005/329/SZVP
z dne 25. aprila 2005
o Konferenci za pregled pogodbenic Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja, leta 2005
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 15 Pogodbe,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Evropska unija v Pogodbi o neširjenju jedrskega orožja (NPT) še naprej vidi glavni mejnik v globalnem sistemu neširjenja jedrskega orožja, bistveno podlago za nadaljnjo jedrsko razorožitev v skladu s členom VI NPT in pomemben element za okrepljeni razvoj miroljubne uporabe jedrske energije. |
(2) |
Svet je 17. novembra 2003 sprejel Skupno stališče 2003/805/SZVP o vsesplošni uporabi in krepitvi multilateralnih sporazumov na področju neširjenja orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev (1). Evropski svet je 12. decembra 2003 sprejel Strategijo proti širjenju orožja za množično uničevanje. |
(3) |
Varnostni svet Združenih narodov je soglasno sprejel Resolucijo 1540 (2004), v kateri je širjenje orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev označil kot grožnjo svetovnemu miru in mednarodni varnosti. |
(4) |
Na Konferenci leta 1995, namenjeni pregledu in podaljšanju Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja, so pogodbenice sprejele sklepe o podaljšanju Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja za nedoločen čas ter sklepe o načelih in ciljih neširjenja jedrskega orožja in razoroževanja, o krepitvi preglednega postopka za to pogodbo in o resoluciji o Bližnjem vzhodu. |
(5) |
Svet je 13. aprila 2000 sprejel Skupno stališče 2000/297/SZVP o Pregledni konferenci podpisnic Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja, leta 2000 (2). |
(6) |
V okviru Pregledne konference NPT leta 2000 je bil sprejet zaključni dokument. |
(7) |
Pripravljalni odbor za Pregledno konferenco NPT leta 2005 je zasedal trikrat, od 8. do 19. aprila 2002 v New Yorku, od 28. aprila do 9. maja 2003 v Ženevi in od 26. aprila do 7. maja 2004 v New Yorku. |
(8) |
Svet je 29. aprila 1997 sprejel Skupni ukrep 97/288/SZVP o prispevku Evropske unije k večji preglednosti pri nadzoru izvoza jedrskega materiala (3). |
(9) |
Svet je 17. maja 2004 sprejel Skupni ukrep 2004/495/SZVP o podpori dejavnostim MAAE po Načrtu za jedrsko varnost in v okviru izvajanja Strategije EU proti širjenju orožja za množično uničevanje (4). |
(10) |
Svet je na zasedanju 1. junija 2004 sprejel izjavo o podpori Varnostni pobudi o neširjenju orožja za množično uničevanje. |
(11) |
Podpisani so bili Dodatni protokol k Sporazumu o preverjanju med državami brez jedrskega orožja, ki so članice Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom), Euratomom in Mednarodno agencijo za atomsko energijo (MAAE), Dodatni protokol k Sporazumu o varovanju med Francijo, Euratomom in MAAE ter Dodatni protokol k Sporazumu o varovanju med Združenim kraljestvom, Euratomom in MAAE in so začeli veljati 30. aprila 2004. |
(12) |
V luči rezultatov Pregledne konference leta 2000 in razprav na treh zasedanjih pripravljalnega odbora za Pregledno konferenco NPT leta 2005, je ob upoštevanju trenutnega stanja primerno posodobiti in nadalje razviti cilje, zastavljene v Skupnem stališču 2000/297/SZVP, ter iz njega izhajajoče pobude – |
SPREJEL NASLEDNJE SKUPNO STALIŠČE:
Člen 1
Cilj Evropske unije je krepiti mednarodni sistem za neširjenje jedrskega orožja s prizadevanjem za uspešen potek Konference za pregled pogodbenic Pogodbe o neširjenju jedrskega orožja (NPT), leta 2005.
Člen 2
Evropska unija bo za uresničitev cilja iz člena 1:
(a) |
na Konferenci za pregled leta 2005 prispevala k strukturiranemu in uravnoteženemu pregledu delovanja NPT, vključno z izvajanjem zavez, ki so jih države pogodbenice prevzele v okviru Pogodbe, in določitvijo področij, na katerih bi si morali v prihodnosti prizadevati za dodaten napredek, in za to ustreznih sredstev; |
(b) |
na podlagi okvira, vzpostavljenega z NPT, prispevala k oblikovanju soglasja, tako da bo podprla zaključni dokument Konference za pregled NPT 2000 ter sklepe in Resolucijo, ki so bili leta 1995 sprejeti na Konferenci o pregledu in podaljšanju NPT, in upoštevala trenutno stanje ter med drugim spodbudila naslednje bistvene elemente:
|
Člen 3
Ukrep Evropske unije za namen iz člena 2 obsega:
(a) |
po potrebi demarše predsedstva za spodbujanje splošnega pristopa k NPT v skladu s členom 18 Pogodbe o Evropski uniji; |
(b) |
demarše predsedstva pri državah pogodbenicah NPT, s katerimi se jih zaprosi za podporo ciljem iz člena 2 tega skupnega stališča, v skladu s členom 18 Pogodbe o Evropski uniji; |
(c) |
prizadevanja za dogovor med državami članicami o osnutkih predlogov o bistvenih zadevah, ki jih je treba v imenu Evropske unije predložiti v obravnavo državam pogodbenicam NPT, in bodo lahko osnova za odločitve, sprejete v okviru Pregledne konference NPT leta 2005; |
(d) |
izjave, ki jih je v imenu Evropske unije podalo predsedstvo v splošni razpravi in v okviru razprav v treh glavnih odborih. |
Člen 4
To skupno stališče začne veljati z dnem sprejetja.
Člen 5
To skupno stališče se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 25. aprila 2005
Za Svet
Predsednik
J. ASSELBORN
(1) UL L 302, 20.11.2003, str. 34.
(2) UL L 97, 19.4.2000, str. 1.
(3) UL L 120, 12.5.1997, str. 1.
(4) UL L 182, 19.5.2004, str. 46.