1.7.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 170/26

(1)

Sklep 2005/476/ES določa posebna podrobna pravila za izračun dajatev za uvoz oluščenega riža z oznako KN 1006 20 v Skupnost med 1. marcem in 30. junijem 2006. Treba je torej sprejeti potrebne ukrepe v zvezi z uvoznimi dajatvami za oluščen riž z oznako KN 1006 20 za predvideno prehodno obdobje.

(2)

Sklep 2005/476/ES prav tako podaljšuje do največ 30. junija 2006 obdobje, v katerem lahko Komisija v pričakovanju uredbe o spremembi člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1785/2003 sprejme ukrepe v zvezi z uvoznim režimom za riž z odstopanjem od določb Uredbe (ES) št. 1785/2003.

(3)

Da bi se izognili motnjam v delovanju sistema iz Sklepa 2005/476/ES, ki bi jih povzročili neustrezni zahtevki za uvozna dovoljenja, je treba določiti zadosti visoko stopnjo varščine za uvozna dovoljenja za oluščen riž. Zato je treba predvideti odstopanje od člena 12(a) Uredbe Komisije (ES) št. 1342/2003 z dne 28. julija 2003 o posebnih podrobnejših pravilih za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za žita in riž (3).

(4)

Z upoštevanjem dejstva, da se sporazum, odobren s Sklepom 2005/476/ES, uporablja od 1. marca 2005, je treba določiti, da se določbe te uredbe v zvezi z uvoznimi dajatvami za oluščen riž in spremembami, ki izhajajo iz tega, kar zadeva dobro brušen riž in riž basmati, uporabljajo od istega datuma.

(5)

Uredbo Komisije (ES) št. 1549/2004 (4) je zato treba ustrezno spremeniti.

(6)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –

(a)

Člen 1 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 1

1.   Z odstopanjem od člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1785/2003 je uvozna dajatev za oluščen riž z oznako KN 1006 20, ki jo določi Komisija v 10 dneh po koncu zadevnega referenčnega obdobja:

Komisija določi dajatev samo v primeru, če izračuni, izvedeni z uporabo tega odstavka, vodijo v njegovo spremembo. Do določitve nove dajatve se uporablja prej določena dajatev.

2.   Za izračun uvoza iz odstavka 1 se upoštevajo količine, za katere so bila uvozna dovoljenja za oluščen riž z oznako KN 1006 20 izdana v skladu s prvim pododstavkom člena 10(1) Uredbe (ES) št. 1785/2003 v ustreznem referenčnem obdobju, razen uvoznih dovoljenj za riž basmati iz člena 4 te uredbe.

3.   Letna referenčna količina je 431 678 ton za tržno leto 2004/2005. To količino se vsako leto poveča za 6 000 ton za tržna leta 2005/2006, 2006/2007 in 2007/2008.

Delna referenčna količina ustreza za vsako tržno leto polovici letne referenčne količine iz prvega pododstavka.“

(b)

Vstavi se naslednji člen 1a:

„Člen 1a

Z odstopanjem od člena 12 Uredbe (ES) št. 1342/2003 je varščina za uvozna dovoljenja za oluščen riž 30 EUR na tono.“

(c)

Vstavi se člen 1b:

„Člen 1b

Z odstopanjem od člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1785/2003 je uvozna dajatev za brušen riž z oznako KN 1006 30 določena na 175 EUR na tono.“

(d)

Vstavi se člen 1c:

„Člen 1c

Z odstopanjem od člena 11(2) Uredbe (ES) št. 1785/2003 so vrste riža basmati z oznakama KN 1006 20 17 in KN 1006 20 98, določene v Prilogi 1 k tej uredbi, lahko upravičene do uvozne dajatve 0.

V primeru uporabe prvega pododstavka se uporabljajo ukrepi iz členov 2 do 8.“.

(e)

V členu 9 se izbriše drugi pododstavek.

(f)

V členu 10 se „uvozne dajatve iz člena 1(1) te uredbe“ nadomesti z „uvozna dajatev za oluščen riž, določena v skladu s členom 1 te uredbe, ali, po potrebi, uvozna dajatev za brušen riž iz člena 1b“.

(g)

V členu 11 se datum 30. junij 2005 nadomesti z datumom 30. junij 2006.

(h)

V Prilogi I se naslov nadomesti z naslednjim: