25.10.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 280/8

(1)

Člen 3 Uredbe Komisije (EGS) št. 2342/92 z dne 7. avgusta 1992 o uvozu čistopasemskih plemenskih živali vrste goveda iz tretjih držav in dodelitvi izvoznih nadomestil zanj ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 1544/79 (2) določa merila za dodelitev izvoznih nadomestil za čistopasemske plemenske samice goveda. Navedena merila vključujejo predložitev izkaza o poreklu ob zaključku izvoznega carinskega postopka.

(2)

Nekatere zahteve glede podatkov v izkazu o poreklu so zopet povzete v členu 3(a) Uredbe (EGS) št. 2342/92. Te zahteve izhajajo neposredno iz Odločbe Komisije 86/404/EGS (3), ki je bila razveljavljena in nadomeščena z Odločbo Komisije 2005/379/ES z dne 17. maja 2005 o zootehniških spričevalih in podatkih za čistopasemsko plemensko govedo, njihovo seme, jajčne celice in zarodke (4).

(3)

Nekatere zahteve glede vsebine izkaza o poreklu so bile razjasnjene v Odločbi 2005/379/ES. Določbe, ki se nanašajo na vsebino izkaza o poreklu, ki se uporablja pri dodelitvi izvoznih nadomestil za čistopasemske plemenske samice, je treba zato uskladiti z navedeno odločbo.

(4)

Uredbo (EGS) št. 2342/92 je zato treba spremeniti.

(5)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso –

„(a)

izkaza o poreklu, ki ga izda v skladu s členom 2(1) Odločbe Komisije 2005/379/ES (5) ali katerega koli dokumenta, ki se izda v skladu z drugim odstavkom navedenega člena;