9.3.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

L 70/50


DIREKTIVA KOMISIJE 2006/29/ES

z dne 8. marca 2006

o spremembi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/12/ES glede izvzetja ali vključitve nekaterih institucij v področje uporabe

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/12/ES z dne 20. marca 2000 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti kreditnih institucij (1), in zlasti člena 60(2) Direktive,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Člen 2(3) Direktive 2000/12/ES navaja tiste institucije, ki so izrecno izvzete iz področja uporabe Direktive.

(2)

Dansko Ministrstvo za gospodarstvo in dansko Ministrstvo za notranje zadeve in zdravstvo sta zahtevali, da se združenje občin za hipotekarne kredite (KommuneKredit) vključi v seznam iz člena 2(3) Direktive 2000/12/ES ter se KommuneKredit s tem izvzame iz področja uporabe Direktive. Proučitev pravnega statusa in posebne strukture KommuneKredit opravičuje vključitev v člen 2(3).

(3)

Finsko Ministrstvo za finance je ponovno zahtevalo, da se navedba Kera OY/Kera Ab v seznamu iz člena 2(3) nadomesti z navedbo FinnveraOyj/Finnvera Abp. Finnvera Plc je nastala na podlagi združitve Kera Plc in finskega Odbora za jamstva. Finnvera Plc opravlja iste dejavnosti kot njena predhodnica Kera Plc.

(4)

Grško ministrstvo za gospodarstvo in finance je zahtevalo izbris Elliniki Trapeza Viomichanikis Anaptyxeos in Tachidromiko Tamieftirio iz seznama izjem iz člena 2(3). Prva institucija je po združitvi s poslovno banko prenehala obstajati in druga bo poslovala kot institucija, ki ima v skladu z Direktivo 2000/12/ES dovoljenje za poslovanje kot kreditna institucija –

SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Četrta alinea člena 2(3) Direktive 2000/12/ES se nadomesti z naslednjim:

„—

na Danskem, ‚Dansk Eksportfinansieringsfond‘, ‚Danmarks Skibskreditfond‘, ‚Dansk Landbrugs Realkreditfond‘ in ‚KommuneKredit‘ “.

Člen 2

Šesta alinea člena 2(3) Direktive 2000/12/ES se nadomesti z naslednjim:

„—

v Grčiji, ‚Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων‘ (Tamio Parakatathikon kai Danion)“.

Člen 3

Štirinajsta alinea člena 2(3) Direktive 2000/12/ES se nadomesti z naslednjim:

„—

na Finskem, ‚Teollisen yhteistyön rahasto Oy/Fonden för industriellt samarbete AB‘ in ‚Finnvera Oyj/Finnvera Abp‘ “.

Člen 4

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 30. junija 2006. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.

Člen 5

Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 6

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 8. marca 2006

Za Komisijo

Charlie McCREEVY

Član Komisije


(1)  UL L 126, 26.5.2000, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2005/1/ES (UL L 79, 24.3.2005, str. 9).


  翻译: