22.1.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 17/7


UREDBA SVETA (ES) št. 47/2009

z dne 18. decembra 2008

o spremembi Uredbe (ES) št. 2183/2004 o razširitvi uporabe Uredbe (ES) št. 2182/2004 o medaljah in žetonih, podobnih eurokovancem, na nesodelujoče države članice

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju mnenja Evropske centralne banke (1),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Z Uredbo Sveta (ES) št. 2183/2004 (2) se je uporaba Uredbe Sveta (ES) št. 2182/2004 (3) razširila na države članice, ki niso sodelujoče države članice, kakor so navedene v Uredbi Sveta (ES) št. 974/98 z dne 3. maja 1998 o uvedbi eura (4).

(2)

Uredba (ES) št. 2182/2004 je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 46/2009 (5). Pomembno je, da v vsej Skupnosti veljajo enotna pravila glede medalj in žetonov, podobnih eurokovancem, zato je treba sprejeti potrebne predpise.

(3)

Uredbo (ES) št. 2183/2004 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 1 Uredbe (ES) št. 2183/2004 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 1

Uporaba Uredbe (ES) št. 2182/2004, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 46/2009 (6), se razširi na države članice, ki niso sodelujoče države članice, kakor so navedene v točki (a) člena 1 Uredbe (ES) št. 974/98.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 18. decembra 2008

Za Svet

Predsednik

M. BARNIER


(1)  UL C 283, 7.11.2008, str. 1.

(2)  UL L 373, 21.12.2004, str. 7.

(3)  UL L 373, 21.12.2004, str. 1.

(4)  UL L 139, 11.5.1998, str. 1.

(5)  Glej stran 5 tega Uradnega lista.

(6)  Uredba Sveta (ES) št. 46/2009 z dne 18. decembra 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 2182/2004 o medaljah in žetonih, podobnih eurokovancem (UL L 17, 22.1.2009, str. 5).“


  翻译: