9.6.2020   

SL

Uradni list Evropske unije

LI 179/4

Popravek Uredbe (EU) 2019/1021 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o obstojnih organskih onesnaževalih

( Uradni list Evropske unije L 169 z dne 25. junija 2019 )

1.

 Stran 59, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Tetrabromodifenil eter C12H6Br4O“, četrti stolpec, točka 3:

besedilo:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta(1).“

se glasi:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta(1).“

2.

 Stran 59, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Pentabromodifenil eter C12H5Br5O“, četrti stolpec, točka 3:

besedilo:

„3

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/ES. “

se glasi:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/EU.“

3.

 Stran 60, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Heksabromodifenil eter C12H4Br6O “, četrti stolpec, točka 3:

besedilo:

„3

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/ES.“

se glasi:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/EU.“

4.

 Stran 60, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „ Heptabromodifenil eter C12H3Br7O “, četrti stolpec, točka 3:

besedilo:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/ES.“

se glasi:

„3.

Z odstopanjem se dovoli proizvodnja, dajanje v promet in uporaba: električne in elektronske opreme s področja uporabe Direktive 2011/65/EU.“

5.

 Stran 61, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Bis(pentabromofenil)eter (dekabromodifenil eter; deka- BDE)“, četrti stolpec, točka (c) točke 3:

besedilo:

„(c)

za električno in elektronsko opremo s področja uporabe Direktive 2011/65/ES.“

se glasi:

„(c)

za električno in elektronsko opremo s področja uporabe Direktive 2011/65/EU.“

6.

 Stran 61, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Bis(pentabromofenil)eter (dekabromodifenil eter; deka- BDE)“, četrti stolpec, točka 4, uvodna izjava in točka (c):

besedilo:

„4.

Posebne izjeme za nadomestne dele, ki se uporabljajo v motornih vozilih iz točke 2(b)(ii), veljajo za proizvodnjo in uporabo komercialnega dekabromodifenil etra iz ene ali več naslednjih kategorij:

…

(c)

pirotehnične naprave in oprema, na katero te naprave vplivajo, na primer kabli za sprožitev zračne blazine, ter sedežne prevleke/material prevlek, če je to relevantno za (sprednje in stranske) zračne blazine.“

se glasi:

„4.

 Posebne izjeme za nadomestne dele, ki se uporabljajo v motornih vozilih iz točke 3(b)(ii), veljajo za proizvodnjo in uporabo komercialnega dekabromodifenil etra iz ene ali več naslednjih kategorij:

…

(c)

pirotehnične naprave in oprema, na katero te naprave vplivajo, na primer kabli za sprožitev zračne blazine, ter sedežne prevleke/material prevlek (samo če je to relevantno za zračne blazine) in zračne blazine (sprednje in stranske).“

7.

 Stran 61, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Bis(pentabromofenil)eter (dekabromodifenil eter; deka- BDE)“, četrti stolpec, točka 7:

besedilo:

„7.

Dajanje v promet in uporaba izdelkov, ki vsebujejo dekabromodifenil eter, uvožen za namene izrecnih izjem iz točke 2, se dovolita do izteka izjem. Točka 6 se uporablja, kot če bi bili ti izdelki proizvedeni na podlagi izjeme iz odstavka 2. Taki izdelki, ki so bili v uporabi že pred datumom, se lahko še naprej uporabljajo.“

se glasi:

„7.

Dajanje v promet in uporaba izdelkov, ki vsebujejo dekabromodifenil eter, uvožen za namene izrecnih izjem iz točke 3, se dovolita do izteka izjem. Točka 6 se uporablja, kot če bi bili ti izdelki proizvedeni na podlagi izjeme iz točke 3. Taki izdelki, ki so bili v uporabi že pred datumom, se lahko še naprej uporabljajo.“

8.

 Stran 63, Priloga I, del A, razpredelnica, vnos „Heksabromociklododekan“, prvi stolpec, prva vrstica:

besedilo:

„1 Heksabromociklododekan“

se glasi:

„Heksabromociklododekan“.

9.

 Stran 67, Priloga III, del B, naslov:

besedilo:

„DEL B “

se glasi:

„DEL B

Snov (št. CAS)“.

  翻译：