21.6.2005   

SL

Uradni list Evropske unije

L 157/5


ZAKONODAJNA RESOLUCIJA EVROPSKEGA PARLAMENTA

o prošnji Republike Bolgarije za članstvo v Evropski uniji (AA1/2/2005 – C6-0085/2005 – 2005/0901 (AVC))

(Postopek privolitve)

Evropski parlament,

ob upoštevanju prošnje Republike Bolgarije za članstvo v Evropski uniji,

ob upoštevanju prošnje Sveta za privolitev Parlamenta na podlagi člena 49 Pogodbe EU (C6-0085/2005),

ob upoštevanju mnenja Komisije (KOM(2005)0055),

ob upoštevanju osnutka pogodbe o pristopu Republike Bolgarije k Evropski uniji,

ob upoštevanju izmenjave pisem med predsednikom Evropskega parlamenta in predsednikom Komisije o polni vključenosti Evropskega parlamenta v kakršno koli odločanje o uporabi ene od zaščitnih klavzul pristopne pogodbe,

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 13. aprila 2005 o finančnih posledicah pristopa Romunije in Bolgarije (1),

ob upoštevanju členov 75 in 82(6) svojega Poslovnika,

ob upoštevanju priporočila Odbora za zunanje zadeve (A6-0082/2005),

A.

ker so pogoji za sprejem držav kandidatk in prilagoditve, ki jih prinaša njihov pristop navedeni v pristopni pogodbi in ker se je treba s Parlamentom posvetovati o kateri koli bistveni spremembi te pogodbe,

B.

ker morata Svet in Komisija v celoti vključiti Evropski parlament v spremljanje pristopnega procesa Republike Bolgarije in v postopek sprejemanja odločitve v primeru, da se uporabijo zaščitne klavzule iz pristopne pogodbe glede pristopa Republike Bolgarije,

C.

ker je to soglasje sledilo skupnemu dogovoru obeh vej proračunskega organa o finančnem paketu, ki ga je treba vključiti v pristopno pogodbo, in o sprejetju izjave o njegovih proračunskih in institucionalnih posledicah,

1.

da privolitev k prošnji Republike Bolgarije za članstvo v Evropski uniji;

2.

naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter vladam in parlamentom držav članic in Republike Bolgarije.


(1)  P6_TA(2005)0116.


  翻译: