|
11.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 251/12 |
Obvestilo Portugalske v zvezi z vizumsko vzajemnostjo (1)
(2005/C 251/19)
Spoštovani,
V zvezi z našim pismom št. 2123 z dne 19. julija 2005, v katerem Vas obveščamo, da Brunei za portugalske državljane zahteva vizume, želimo poudariti, da je bilo obvestilo poslano v skladu s členom 2 Uredbe št. 851/2005 z dne 2. junija 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001, kar zadeva mehanizem vzajemnosti.
Poleg tega Vas obveščamo, da je bilo podobno obvestilo v skladu z istimi predpisi istega dne poslano Evropski komisiji.
(vljudnostni zaključek)
Spoštovani,
V skladu s členom 2 Uredbe št. 581/2005 z dne 2. junija 2005 Vas obveščamo, da Brunei za portugalske državljane zahteva vizume.
(vljudnostni zaključek)
(1) To obvestilo je objavljeno v skladu s členom 2 Uredbe Sveta (ES) št. 851/2005 z dne 2. julija 2005 (UL L 141, 4.6.2005, str. 3), ki spremeni Uredbo (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 (UL L 81, 21.3.2005, str. 1).