18.2.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 49/23


Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2011 – Marcuccio proti Komisiji

(Zadeva T-311/09 P) (1)

(Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Socialna varnost - Povrnitev zdravstvenih stroškov - Odločba Komisije o zavrnitvi 100 % povrnitve nekaterih zdravstvenih stroškov pritožnika - Izkrivljanje - Obveznost obrazložitve - Pripravljalni postopek - Akt, ki posega v položaj - Pravnomočnost - Litispendenca - Potrditveni akt)

2012/C 49/41

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Pritožnik: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnikom)

Predmet

Pritožba zoper sklep Sodišča za uslužbence Evropske unije (prvi senat) z dne 20. maja 2009 v zadevi Marcuccio proti Komisiji (F-73/08, neobjavljena v ZOdl), s katero se predlaga razveljavitev tega sklepa.

Izrek

1.

Pritožba se zavrne.

2.

L. Marcuccio nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije na tej stopnji.


(1)  UL C 233, 26.9.2009.


  翻译: