|
1.9.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 292/2 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 24. junija 2014 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije
(Zadeva C-658/11) (1)
((Ničnostna tožba - Sklep 2011/640/SZVP - Pravna podlaga - Skupna zunanja in varnostna politika (SZVP) - Člen 37 PEU - Mednarodni sporazum, ki se nanaša izključno na SZVP - Člen 218(6), drugi pododstavek, PDEU - Obveznost nemudoma in izčrpno obvestiti Parlament - Člen 218(10) PDEU - Ohranitev učinkov))
2014/C 292/02
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: R. Passos, A. Caiola in M. Allik, agenti)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: M. Konstantinidis, R. Troosters in L. Gussetti, agenti)
Intervenientke v podporo toženi stranki: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, E. Ruffer in D. Hadroušek, agenti), Francoska republika (zastopniki: G. de Bergues, N. Rouam in E. Belliard, agenti), Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, agent, skupaj s P. Gentili, avvocato dello Stato), Kraljevina Švedska (zastopnik: A. Falk, agent), Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: L. Christie in A. Robinson, agenta, skupaj z D. Beard, QC, in de G. Facenna, barrister)
Izrek
|
1. |
Sklep Sveta 2011/640/SZVP z dne 12. julija 2011 o podpisu in sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Mauritius o pogojih za premestitev osumljenih piratov in z njimi povezanih zaseženih sredstev s pomorske sile pod vodstvom Evropske unije v Republiko Mauritius ter pogojih za ravnanje z osumljenimi pirati po premestitvi se razglasi za ničen. |
|
2. |
Učinki Sklepa 2011/640 ostanejo v veljavi. |
|
3. |
Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita vsak svoje stroške. |
|
4. |
Češka republika, Francoska republika, Italijanska republika, Kraljevina Švedska, Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter Evropska Komisija nosijo vsak svoje stroške. |