|
9.3.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 71/30 |
Tožba, vložena 7. decembra 2012 – ZZ proti EMCDDA
(Zadeva F-148/12)
2013/C 71/52
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: ZZ (zastopniki: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)
Tožena stranka: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami
Predmet in opis spora
Razglasitev ničnosti odločbe, s katero je bilo sprejeto ocenjevalno poročilo tožeče stranke za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2011.
Predlogi tožeče stranke
|
— |
Razglasitev ničnosti odločbe z dne 9. marca 2012, s katero je bilo sprejeto ocenjevalno poročilo za leto 2012, ki se nanaša na obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2011; |
|
— |
po potrebi, razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka organa, pooblaščenega za sklepanje pogodb, z dne 26. oktobra 2012 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke v zvezi s pregledom njenega ocenjevalnega poročila za leto 2012 |
|
— |
naložitev plačila stroškov EMCDDA.. |