22.3.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

C 85/12


Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) 16. decembra 2013 – Rohm Semiconductor GmbH proti Hauptzollamt Krefeld

(Zadeva C-666/13)

2014/C 85/22

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Finanzgericht Düsseldorf

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Rohm Semiconductor GmbH

Tožena stranka: Hauptzollamt Krefeld

Vprašanji za predhodno odločanje  (1)

1.

Ali to, da ima izdelek posebno funkcijo v smislu tarifne številke 8543 kombinirane nomenklature, povzroči, da ta izdelek kljub svoji sestavi ne more več spadati pod tarifno številko 8541?

2.

Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen: pod katerimi pogoji je treba takšne oddajno sprejemne module [za prenos podatkov z infrardečo lučjo iz enega prenosnega telefona na drugega ali na drugo elektronsko napravo, kot je prenosni računalnik, tiskalnik ali digitalni fotoaparat], kot so natančneje opisani v obrazložitvi in ki imajo posebno funkcijo v smislu tarifne številke 8543, šteti za del strojev ali aparatov iz tarifne številke 8543?


(1)  O razlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1832/2002 z dne 1. avgusta 2002 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L, str. 290, str. 1).


  翻译: