Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 18. julija 2016 – Possanzini/Frontex

(Zadeva F-68/15) (1)

((Javni uslužbenci - Zaposleni pri Frontexu - Začasni uslužbenec - Nepodaljšanje pogodbe na podlagi ocenjevalnega poročila tožeče stranke za leto 2009 - Dokaz o obvestitvi - Neobstoj - Razglasitev ničnosti s strani Splošnega sodišča - Izvršitev sodbe - Obvestitev glede ocenjevalnega poročila - Pozna priprava poročila in obvestitev))

(2016/C 364/71)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Daniele Possanzini (Pisa, Italija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (zastopniki: H. Caniard in V. Peres de Almeida, agenta, D. Waelbroeck in A. Duron, odvetnika)

Predmet

Razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za leto 2009 in odškodnina za domnevno utrpljeno premoženjsko škodo.

Izrek

1.	Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.

2.	D. Possanzini nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije.

---

(1)  UL C 245, 27.7.2015, str. 49.