Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Braşov (Romunija) 10. maja 2021 – S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS/U.A.T. Comuna Dalnic

(Zadeva C-298/21)

(2021/C 329/11)

Jezik postopka: romunščina

Predložitveno sodišče

Curtea de Apel Braşov

Stranki

Pritožnica – Tožena stranka: S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS

Nasprotna stranka – tožeča stranka: U.A.T. Comuna Dalnic

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali načelo svobode opravljanja storitev iz člena 56 Pogodbe o delovanju Evropske unije, člen 25 Direktive 2004/18 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 (1) ter načela svobodne in poštene konkurence med gospodarskimi subjekti in sorazmernosti, določena v pravu Evropske unije, nasprotujejo nacionalni zakonodaji na področju javnega naročanja, kot je romunska ureditev iz člena 96(1) Hotărârea Guvernului (sklep vlade) št. 925/2006, ki določa, da morajo biti pogodbe skladne s ponudbo in priložene v prilogi, ki je sestavni del pogodbe o javnem naročilu, če določene dele pogodbe o javnem naročilu izvaja eden ali več podizvajalcev, ter jih je treba razlagati tako, da so storitve oddane v izvajanje podizvajalcem po enaki vrednosti/po enaki ceni, kot je bila določena v glavni pogodbi za zadevne storitve?

---

(1)  Direktiva 2004/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil gradenj, blaga in storitev (UL 2004, L 134, str. 114).