27.9.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

C 391/18


Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 22. julija 2021 – Aloe Vera of Europe/Komisija

(Zadeva T-189/21 R)

(Začasna odredba - Uredba (ES) št. 1925/2006 - Prepovedane, omejene snovi ali snovi pod strogim nadzorom Unije - Uredba (EU) 2021/468 - Prepoved pripravkov iz listov rastlinske vrste Aloe vera, ki vsebujejo hidroksiantracenske derivate - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti)

(2021/C 391/26)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Aloe Vera of Europe BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnik: B. Van Vooren, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: W. Farrell in B. Rous Demiri, agenta)

Predmet

Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odložitev izvršitve Uredbe Komisije (EU) 2021/468 z dne 18. marca 2021 o spremembi Priloge III k Uredbi (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta glede botaničnih vrst, ki vsebujejo hidroksiantracenske derivate (UL 2021, L 96, str. 6) za devet mesecev od datuma izdaje tega sklepa.

Izrek

1.

Predlog za odložitev izvršitve se zavrne.

2.

Odločitev o stroških se pridrži.


  翻译: