—

odločbo tožene stranke z dne 8. julija 2021, s katero ta ni preklicala ali spremenila izvedbenega sklepa tožene stranke (EU) 2021/61 (1), s katerim je bilo družbi Monsanto Europe SA na podlagi Uredbe št. 1829/2003 (2) dovoljeno tržiti gensko spremenjeno koruzo MON 87427 x MON 87460 x MON 89034 x MIR162 x NK603 in njene podkombinacije v Uniji, razglasi za nično;

—

naloži drug ustrezen ukrep; in

—

toženi stranki naloži plačilo stroškov.

1.

Prvi tožbeni razlog: tožena stranka je storila očitno napako pri presoji, ker ni ali ni ustrezno upoštevala morebitnega vpliva kopičenja genov na izražanje genov v povezavi z izpostavljenostjo suši in/ali ni zahtevala, da se izvede ustrezna ocena v sušnih razmerah.

2.

Drugi tožbeni razlog: tožena stranka je storila očitno napako pri presoji, ker ni ali ni ustrezno upoštevala morebitnega vpliva kopičenja genov na izražanje genov v povezavi z uporabo herbicidov in/ali ni zahtevala ustrezne ocene v razmerah ponavljajoče in/ali velike uporabe herbicida.

3.

Tretji tožbeni razlog: tožena stranka je storila očitno napako pri presoji, ker ni ali ni ustrezno upoštevala morebitnega vpliva kopičenja genov na sestavo rastline in agronomske značilnosti v povezavi z izpostavljenostjo sušnim razmeram in uporabo herbicidov.