|
9.7.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 171/27 |
Tožba Dirka Grijseelsa in Ane Lopez García proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru, vložena dne 18. aprila 2005
(Zadeva T-162/05)
(2005/C 171/45)
Jezik postopka: francoščina
Dirk Grijseels, stanujoč v Ternatu (Belgija) in Ana Lopez García, stanujoča v Bruslju, ki ju zastopajo Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis in Etienne Marchal, avocats, z naslovom za vročanje v Luxembourgu, sta dne 18. aprila 2005 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru.
Tožeči stranki Sodišču prve stopnje predlagata, naj:
|
— |
razglasi za nični odločbi o imenovanju tožečih strank za uradnika Evropskih skupnosti v delu, v katerem določata njun naziv zaposlitve na podlagi člena 12 Priloge XIII h Kadrovskim predpisom. |
|
— |
Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožbeni razlogi in bistvene trditve, na katere se sklicujeta, so enaki tistim v zadevah T-130/05 in T-160/05 in podobni tistim v zadevi T-58/05.