28.1.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

C 22/24


Tožba, vložena 29. novembra 2005 — Vienne in drugi proti Parlamentu

(Zadeva T-427/05)

(2006/C 22/42)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeče stranke: Phillippe Vienne (Bascharage, Luksemburg) in drugi (zastopnika: G. Bounéou, F. Frabetti, avocats)

Tožena stranka: Evropski parlament

Predlogi tožečih strank

razveljavitev domnevane odločbe o zavrnitvi pomoči iz naslova člena 24 Kadrovskih predpisov;

naložitev Evropskemu parlamentu solidarne porazdelitve škode, ki so jo na podlagi tega dejstva utrpele tožeče stranke;

naložitev toženi stranki plačila stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeče stranke so v podobni situaciji kot tožeče stranke iz zadeve T-359/05 in v utemeljitev svoje tožbe navajajo enake tožbene razloge in trditve, kot tožeče stranke v omenjeni zadevi.


  翻译: