16.12.2006   

SL

Uradni list Evropske unije

C 310/7

Pritožba, ki jo je vložila Italijanska republika 12. oktobra 2006 zoper sodbo, razglašeno 13. julija 2006 v zadevi T-225/04, Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti

(Zadeva C-417/06 P)

(2006/C 310/13)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Pritožnica: Italijanska republika (zastopnika: I. M. Braguglia, zastopnik, in D. Del Gaizo, avvocato dello Stato)

Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti

Predlogi pritožnice:

—

sodba T-225/04, s katero je četrti senat Sodišča prve stopnje 13. julija 2006 zavrnil tožbo Italijanske republike proti Komisiji glede razglasitve ničnosti odločbe z dne 26. novembra 2003, C(2003)3971 konč. o določitvi okvirne razdelitve pravic za prevzem obveznosti na podlagi pobud Skupnosti za obdobje od 1994 do 1999, naj se razveljavi;

—

v celoti naj se ugodi zahtevkom na prvi stopnji v smislu člena 113 Poslovnika Sodišča z dne 19. junija 1991 v spremenjeni različici, in tako za nično razglasi odločbo Komisije;

—

Komisiji naj se naloži plačilo stroškov postopka pred Sodiščem prve stopnje in pritožbenega postopka.

Pritožbeni razlogi in bistvene trditve

1.

Kršitev prava zaradi napake pri navajanju pravne podlage, protislovja in napačne uporabe določb ter nezadostne obrazložitve v zvezi s prvim delom prvega tožbenega razloga tožbe, vložene pred Sodiščem prve stopnje (točke 70, 71, 72, 73, 75, 76 in 77 izpodbijane sodbe).

2.

Kršitev prava, zaradi nezadostne in nasprotujoče si obrazložitve v zvezi z drugim delom prvega tožbenega razloga tožbe, vložene pred Sodiščem prve stopnje (točke 91, 92, 93, 94 in 95 sodbe).

3.

Kršitev prava zaradi pomanjkanja pravne podlage in nezadostne ter nasprotujoče si obrazložitve v zvezi s prvim delom drugega tožbenega razloga tožbe, vložene pred Sodiščem prve stopnje (točke od 110 do 123 sodbe).

4.

Kršitev prava zaradi nezadostne in nasprotujoče si obrazložitve v zvezi z drugim, tretjim in četrtim delom drugega tožbenega razloga, ki so bili v utemeljitev tožbe, vložene pred Sodiščem prve stopnje (točke 147, 148, 149, 151, 153, 154 in 155 sodbe).
  翻译：