Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008AP0342

Gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen (omarbetning) ***II Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik i gemenskapen (omarbetning) (16160/4/2007 – C6-0176/2008 – 2006/0130(COD))

EUT C 294E, 3.12.2009, p. 123–123 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.12.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CE 294/123


Onsdag 9 juli 2008
Gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik igemenskapen (omarbetning) ***II

P6_TA(2008)0342

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 9 juli 2008 om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om gemensamma regler för tillhandahållande av lufttrafik igemenskapen (omarbetning) (16160/4/2007 – C6-0176/2008 – 2006/0130(COD))

2009/C 294 E/43

(Medbeslutandeförfarandet: andra behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (16160/4/2007 – C6-0176/2008) (1),

med beaktande av parlamentets ståndpunkt vid första behandlingen av ärendet (2), en behandling som avsåg kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2006)0396),

med beaktande av artikel 251.2 i EG-fördraget,

med beaktande av artikel 67 i arbetsordningen,

med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för transport och turism (A6-0264/2008).

1.

Europaparlamentet godkänner den gemensamma ståndpunkten.

2.

Europaparlamentet konstaterar att rättsakten är antagen i enlighet med den gemensamma ståndpunkten.

3.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna rättsakten, i enlighet med artikel 254.1 i EG-fördraget.

4.

Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

5.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.


(1)  EUT C 129 E, 27.5.2008, s. 1.

(2)  Antagna texter från sammanträdet 11.7.2007, P6_TA(2007)0337.


Top
  翻译: