This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0914(02)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 ; OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 ; OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 ; OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 ; OJ C 331, 31.12.2008, p. 13 ; OJ C 3, 8.1.2009, p. 10 ; OJ C 37, 14.2.2009, p. 10 ; OJ C 64, 19.3.2009, p. 20 ; OJ C 99, 30.4.2009, p. 7 ; OJ C 229, 23.9.2009, p. 28 ; OJ C 263, 5.11.2009, p. 22 ; OJ C 298, 8.12.2009, p. 17 ; OJ C 74, 24.3.2010, p. 13 ; OJ C 326, 3.12.2010, p. 17 ; OJ C 355, 29.12.2010, p. 34 ; OJ C 22, 22.1.2011, p. 22 ; OJ C 37, 5.2.2011, p. 12 ; OJ C 149, 20.5.2011, p. 8 ; OJ C 190, 30.6.2011, p. 17 ; OJ C 203, 9.7.2011, p. 14 ; OJ C 210, 16.7.2011, p. 30 )
Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) ( EUT C 316, 28.12.2007, s. 1 , EUT C 134, 31.5.2008, s. 16 , EUT C 177, 12.7.2008, s. 9 , EUT C 200, 6.8.2008, s. 10 , EUT C 331, 31.12.2008, s. 13 , EUT C 3, 8.1.2009, s. 10 , EUT C 37, 14.2.2009, s. 10 , EUT C 64, 19.3.2009, s. 20 , EUT C 99, 30.4.2009, s. 7 , EUT C 229, 23.9.2009, s. 28 , EUT C 263, 5.11.2009, s. 22 , EUT C 298, 8.12.2009, s. 17 , EUT C 74, 24.3.2010, s. 13 , EUT C 326, 3.12.2010, s. 17 , EUT C 355, 29.12.2010, s. 34 , EUT C 22, 22.1.2011, s. 22 , EUT C 37, 5.2.2011, s. 12 , EUT C 149, 20.5.2011, s. 8 , EUT C 190, 30.6.2011, s. 17 , EUT C 203, 9.7.2011, s. 14 , EUT C 210, 16.7.2011, s. 30 )
Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) ( EUT C 316, 28.12.2007, s. 1 , EUT C 134, 31.5.2008, s. 16 , EUT C 177, 12.7.2008, s. 9 , EUT C 200, 6.8.2008, s. 10 , EUT C 331, 31.12.2008, s. 13 , EUT C 3, 8.1.2009, s. 10 , EUT C 37, 14.2.2009, s. 10 , EUT C 64, 19.3.2009, s. 20 , EUT C 99, 30.4.2009, s. 7 , EUT C 229, 23.9.2009, s. 28 , EUT C 263, 5.11.2009, s. 22 , EUT C 298, 8.12.2009, s. 17 , EUT C 74, 24.3.2010, s. 13 , EUT C 326, 3.12.2010, s. 17 , EUT C 355, 29.12.2010, s. 34 , EUT C 22, 22.1.2011, s. 22 , EUT C 37, 5.2.2011, s. 12 , EUT C 149, 20.5.2011, s. 8 , EUT C 190, 30.6.2011, s. 17 , EUT C 203, 9.7.2011, s. 14 , EUT C 210, 16.7.2011, s. 30 )
EUT C 271, 14.9.2011, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 271/18 |
Uppdatering av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (EUT C 316, 28.12.2007, s. 1, EUT C 134, 31.5.2008, s. 16, EUT C 177, 12.7.2008, s. 9, EUT C 200, 6.8.2008, s. 10, EUT C 331, 31.12.2008, s. 13, EUT C 3, 8.1.2009, s. 10, EUT C 37, 14.2.2009, s. 10, EUT C 64, 19.3.2009, s. 20, EUT C 99, 30.4.2009, s. 7, EUT C 229, 23.9.2009, s. 28, EUT C 263, 5.11.2009, s. 22, EUT C 298, 8.12.2009, s. 17, EUT C 74, 24.3.2010, s. 13, EUT C 326, 3.12.2010, s. 17, EUT C 355, 29.12.2010, s. 34, EUT C 22, 22.1.2011, s. 22, EUT C 37, 5.2.2011, s. 12, EUT C 149, 20.5.2011, s. 8, EUT C 190, 30.6.2011, s. 17, EUT C 203, 9.7.2011, s. 14, EUT C 210, 16.7.2011, s. 30)
2011/C 271/06
Offentliggörandet av förteckningen över de gränsövergångsställen som avses i artikel 2.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) grundar sig på de uppgifter som medlemsstaterna meddelat kommissionen i enlighet med artikel 34 i kodexen om Schengengränserna.
Utöver offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning görs en regelbunden uppdatering av förteckningen på webbplatsen för generaldirektoratet för inrikes frågor.
ESTLAND
Uppgifterna ersätter den förteckning som offentliggjordes i EUT C 316, 28.12.2007
Avsnittet Landgränser ska ersättas med följande:
Landgränser
Gränsövergångsställe |
Plats där gränskontroller genomförs |
Koidula |
Huvudväg Karisilla–Petseri |
Koidula järnvägsgränsövergång |
Koidula järnvägsstation |
Luhamaa |
Huvudväg Riga–Pihkva |
Narva-1 |
Huvudväg Tallin–Narva |
Narva järnvägsgränsövergång |
Narva järnvägsstation |
Praaga |
Praaga, Vara kommun |
Narva-2 (1) |
Narva stad (1) |
Saatse (1) |
Huvudväg Saatse–Petseri (1) |
(1) Gränsövergångsställen endast för estniska och ryska medborgare. Det pågår förhandlingar med Ryssland om att ändra dessa två gränsövergångsställens status (antingen reservera dem för lokal gränstrafik eller ändra dem till internationella gränsövergångsställen).