Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014TA0080

Mål T-80/14: Tribunalens dom av den 15 september 2016 – PT Musim Mas mot rådet (Dumpning — Import av biodiesel med ursprung i Indonesien — Slutgiltigt uttag av preliminära antidumpningstullar — Slutgiltiga antidumpningstullar — Rätten till försvar — Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 — Normalvärde — Produktionskostnad)

EUT C 402, 31.10.2016, p. 28–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.10.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 402/28


Tribunalens dom av den 15 september 2016 – PT Musim Mas mot rådet

(Mål T-80/14) (1)

((Dumpning - Import av biodiesel med ursprung i Indonesien - Slutgiltigt uttag av preliminära antidumpningstullar - Slutgiltiga antidumpningstullar - Rätten till försvar - Artikel 2.5 i förordning (EG) nr 1225/2009 - Normalvärde - Produktionskostnad))

(2016/C 402/30)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ombud: advokaterna J. García-Gallardo Gil-Fournier och A. Verdegay Mena, samt C. Humpe, solicitor)

Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis S. Boelaert, därefter H. Marcos Fraile, biträdda av advokaterna R. Bierwagen och C. Hipp)

Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, M. França och A. Stobiecka-Kuik) och European Biodiesel Board (EBB) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna O. Prost och M.-S. Dibling)

Saken

Talan, med stöd av artikel 263 FEUF, om delvis ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1194/2013 av den 19 november 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av biodiesel med ursprung i Argentina och Indonesien (EUT L 315, 2013, s. 2).

Domslut

1)

Artiklarna 1 och 2 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 1194/2013 av den 19 november 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av biodiesel med ursprung i Argentina och Indonesien ogiltigförklaras, såvitt de avser PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas).

2)

Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för PT Musim Mas.

3)

Europeiska kommissionen och European Biodiesel Board (EBB) ska bära sina egna rättegångskostnader.


(1)  EUT C 102, 7.4.2014.


Top
  翻译: