Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015TB0115

Mål T-115/15 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 6 maj 2015 – Deza mot Echa (Interimistiskt förfarande — Reach — Införande av det kemiska ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i ”kandidatförteckningen” — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

EUT C 213, 29.6.2015, p. 36–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.6.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 213/36


Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 6 maj 2015 – Deza mot Echa

(Mål T-115/15 R)

((Interimistiskt förfarande - Reach - Införande av det kemiska ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i ”kandidatförteckningen” - Ansökan om uppskov med verkställighet - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))

(2015/C 213/61)

Rättegångsspråk: tjeckiska

Parter

Sökande: Deza, a.s. (Valašské Meziříčí, Republiken Tjeckien) (ombud: advokaten P. Dejl)

Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) (ombud: M. Heikkilä, W. Broere och T. Zbihlej)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av det beslut ED/108/2014 av den 12 december 2014 som antagits av verkställande direktören för Echa och som bland annat innebär en uppdatering, den 17 december 2014, av den förefintliga posten för det kemiska ämnet bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) i kandidatförteckningen för eventuellt införande i bilaga XIV till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (rättad version EUT L 136, 2007, s. 3), i ändrad lydelse.

Avgörande

1)

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

2)

Frågan om rättegångskostnader anstår.


Top
  翻译: