This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/46
Case T-33/01: Judgment of the Court of First Instance of 15 December 2005 — Infront WM AG v Commission of the European Communities (Television broadcasting — Directive 89/552/EEC — Directive 97/36/EC — Article 3a — Events of major importance for society — Admissibility — Infringement of essential procedural requirements)
mål T-33/01: Förstainstansrättens dom av den 15 december 2005 – Infront VM mot kommissionen (TV-sändning – Direktiv 89/552/EEG – Direktiv 97/36/EG – Artikel 3a – Evenemang av särskild vikt för samhället – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter)
mål T-33/01: Förstainstansrättens dom av den 15 december 2005 – Infront VM mot kommissionen (TV-sändning – Direktiv 89/552/EEG – Direktiv 97/36/EG – Artikel 3a – Evenemang av särskild vikt för samhället – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter)
EUT C 48, 25.2.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 48/25 |
Förstainstansrättens dom av den 15 december 2005 – Infront VM mot kommissionen
(mål T-33/01) (1)
(TV-sändning - Direktiv 89/552/EEG - Direktiv 97/36/EG - Artikel 3a - Evenemang av särskild vikt för samhället - Upptagande till sakprövning - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter)
(2006/C 48/46)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Infront VM AG, tidigare KirchMedia WM AG, Zug (Schweiz), (ombud: inledningsvis advokaterna C. Lenz och A. Bardong, samt E. Batchelor, solicitor, därefter C. Lenz, E. Batchelor, R. Denton, solicitors, F. Carlin, barrister, och M. Clough, QC)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: K. Banks och M. Huttunen, biträdda av J. Flynn, QC)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: inledningsvis J. Collins, därefter R. Caudwell och slutligen M. Berthell, biträdd av K. Parker, QC), Europaparlamentet (ombud: C. Pennera och M. Moore) och Europeiska unionens råd (ombud: A. Lopes Sabino och M. Bishop)
Saken
En talan om ogiltigförklaring av det beslut kommissionen påstås ha fattat med stöd av artikel 3a i rådets direktiv 89/552/EEG av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (EGT L 298, s. 23; svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 3), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG av den 30 juni 1997 (EGT L 202, s. 60).
Domslut
|
1) |
Kommissionens beslut i dess skrivelse av den 28 juli 2000 till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ogiltigförklaras. |
|
2) |
Talan avvisas i övrigt. |
|
3) |
Republiken Frankrike, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland och parlamentet skall ersätta sökandens kostnader med anledning av deras intervention. |
|
4) |
Kommissionen skall bära sina kostnader och ersätta sökandens kostnader, med undantag av de kostnader som avses i punkt 3 ovan. |
|
5) |
Intervenienterna skall bära sina kostnader. |