Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2007/141/14

Meddelande från Europaparlamentet: Drift av sport- och hälsocentret

EUT C 141, 26.6.2007, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.6.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 141/29


Meddelande från Europaparlamentet: Drift av sport- och hälsocentret

(2007/C 141/14)

Europaparlamentet söker ett

DRIFTSBOLAG

för sitt sport- och hälsocenter i parlamentets byggnader i Bryssel.

Verksamheten startar efter ett visst renoverings- och utbyggnadsarbete och gäller en period om fem år, som kan förlängas två gånger med ett år.

EMAS miljönormer skall respekteras. Enligt den nuvarande tidsplanen inleds verksamhetsperioden första kvartalet 2009.

Centrets potentiella kunder uppgår till cirka 40 000 personer (personal/ledamöter från samtliga EU-institutioner i Bryssel).

Sport- och hälsocentret är beläget mellan nivåerna -1 och -5 i ASP-byggnaden och omfattar en yta på cirka 2 300 m2. Centret är uppdelat i två avdelningar:

”Gymnastik och Fitness” (finns redan men skall renoveras) med en sporthall utrustad med maskiner, en gymnastiksal, omklädningsrum för kvinnor och män, dusch och två squashbanor.

”Bad och Relax” (skall inrättas) med bassänger för vattengymnastik, turkiskt bad (hamam), två bastur och vilorum.

Centrets planerade öppettider:

måndag till fredag kl. 7.30–21.30

lördag och söndag kl. 9.30–18.30

49 veckor per år.

Inträdesavgift och kortpris skall fastställas av en förvaltningskommitté bestående av företrädare för institutionerna, användare och driftsbolaget.

Driftsbolaget skall ansvara för centrets driftskostnader (städning, el, vatten, värme, underhåll, försäkringar m.m.) och betala en årlig driftsavgift. Driftsbolaget skall ansvara för underhåll och utbyte av installationer och utrustning.

En grupp av ekonomiska aktörer kan lämna in anbud.

Fullständig och detaljerad dokumentation om centret, driftsvillkoren och urvalskriterierna kan erhållas på skriftlig begäran från den 16 juli till den 3 september 2007 ställd till följande adress:

Parlement européen — Unité ”Prévention et bien-être au travail”, KAD 03B001, L-2929 Luxembourg

eller via e-post:

upbt@europarl.europa.eu

Presentation av projektet och obligatoriskt platsbesök äger rum den 14 september 2007 kl. 10.30. Tid bokas i receptionen till Altiero Spinelli-byggnaden (ASP, Rue Wiertz, 1047 Bryssel).

Ansökningarna skall sändas till nedanstående adress senast den 8 oktober 2007:

Parlement européen — Unité ”Prévention et bien-être au travail”, KAD 03B001, L-2929 Luxembourg.


Top
  翻译: