This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/235/45
Case T-309/07: Action brought on 15 August 2007 — Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities
Mål T-309/07: Talan väckt den 15 augusti 2007 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission
Mål T-309/07: Talan väckt den 15 augusti 2007 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 235, 6.10.2007, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 235/24 |
Talan väckt den 15 augusti 2007 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål T-309/07)
(2007/C 235/45)
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Konungariket Nederländerna (ombud: C. Wissels, M. de Grave och Y. de Vries)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
|
— |
ogiltigförklara beslut 2007/395/EG i den mån kommissionen häri anser att dess tillstånd är nödvändigt i enlighet med artikel 95.6 EG för att behålla nederländsk lagstiftning om sådana klorparafinner med kort kolkedja som inte nämns i direktiv 2002/45/EG, och |
|
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Grunder och huvudargument sammanfaller med grunderna och huvudargumenten i mål T-234/04, Nederländerna mot kommissionen (tidigare mål C-103/04) (1).