Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XC1107(01)R(02)

Rättelse till meddelande till importörer – Import till gemenskapen av produkter med högt sockerinnehåll ( EUT C 265, 7.11.2007 )

EUT C 61, 6.3.2008, p. 20–20 (CS, MT, PT, SL, SV)

6.3.2008   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 61/20


Rättelse till meddelande till importörer – Import till gemenskapen av produkter med högt sockerinnehåll

( Europeiska unionens officiella tidning C 265 av den 7 november 2007 )

(2008/C 61/13)

På sidan 6 ska texten vara som följer:

”Europeiska kommissionen underrättar de ekonomiska aktörerna i gemenskapen om att det finns rimliga tvivel beträffande ursprunget för de produkter med högt sockerinnehåll enligt KN-nummer 1704 90 99, 1806 10 30, 1806 10 90, 1806 20 95, 1901 90 99, 2101 12 98, 2101 20 98, 2106 90 59, 2106 90 98 och 3302 10 29 som övergår till fri omsättning i gemenskapen med stöd av bestämmelser om förmånstull enligt avtal som gemenskapen ingått med eller ordningar som den antagit unilateralt avseende vissa länder eller grupper av länder.

Ekonomiska aktörer i gemenskapen som deklarerar eller uppvisar ett ursprungsbevis för dessa produkter uppmanas därför att vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder, eftersom varornas övergång till fri omsättning kan medföra att en tullskuld uppkommer och leda till bedrägerier riktade mot gemenskapens ekonomiska intressen.”


Top
  翻译: