This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0136
Case C-136/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC — Recognition of diplomas and professional education and training — Profession of air traffic controller)
Mål C-136/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG – Erkännande av examensbevis och behörighetsgivande högre utbildning – Flygledaryrket)
Mål C-136/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG – Erkännande av examensbevis och behörighetsgivande högre utbildning – Flygledaryrket)
EUT C 313, 6.12.2008, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 313/5 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 oktober 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
(Mål C-136/07) (1)
(Fördragsbrott - Direktiven 89/48/EEG och 92/51/EEG - Erkännande av examensbevis och behörighetsgivande högre utbildning - Flygledaryrket)
(2008/C 313/07)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Støvlbæk och R. Vidal Puig)
Svarande: Konungariket Spanien (ombud: M. Muñoz Pérez)
Saken
Fördragsbrott – Åsidosättande av rådets direktiv 89/48/EEG av den 21 december 1988 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier (EGT L 19, s. 16), och av rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning, en ordning som kompletterar den som föreskrivs i direktiv 89/48/EEG (EGT L 209, s. 25) – Tillträde till flygledaryrket
Domslut
|
1) |
Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 89/48/EEG av den 21 december 1988 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier och rådets direktiv 92/51/EEG av den 18 juni 1992 om en andra generell ordning för erkännande av behörighetsgivande högre utbildning, en ordning som kompletterar den som föreskrivs i direktiv 89/48, genom att inte, såvitt avser flygledaryrket, anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktiven. |
|
2) |
Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna. |