Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014XG0215(01)

Meddelande från Republiken Italiens ministerium för ekonomisk utveckling i enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

EUT C 44, 15.2.2014, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.2.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 44/7


Meddelande från Republiken Italiens ministerium för ekonomisk utveckling i enlighet med artikel 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG om villkoren för beviljande och utnyttjande av tillstånd för prospektering efter samt undersökning och utvinning av kolväten

(2014/C 44/09)

Ministeriet för ekonomisk utveckling meddelar att det från företaget Global MED, LLC fått en ansökan med beteckningen ”d 85 F.R-.GM” om tillstånd för att undersöka kolväten i område F (Joniska havet) som avgränsas av de longituder och latituder med skärningspunkter i form av geografiska koordinatpunkter som anges i följande tabell:

Skärningspunkt

Geografiska koordinater

Östlig longitud från Greenwich

Nordlig latitud

a

17°44′

39°21′

b

17°50′

39°21′

c

17°50′

39°19′

d

17°52′

39°19′

e

17°52′

39°16′

f

17°54′

39°16′

g

17°54′

39°13′

h

17°56′

39°13′

i

17°56′

39°08′

l

17°58′

39°08′

m

17°58′

39°03′

n

18°01′

39°03′

o

18°01′

38°58′

p

17°44′

38°58′

Ovan angivna koordinater har fastställts med hjälp av den sjökarta över italienska kusten som utarbetats av italienska marinens hydrologiska institut (Istituto Idrografico della Marina Militare) i skala 1:250 000 (karta nr 919).

Med denna avgränsning är ytan 748,60 km2.

Enligt ovannämnda direktiv, artikel 4 i lagdekret 625 av den 25 november 1996, ministerdekret av den 4 mars 2011 och direktoratdekret av den 22 mars 2011, offentliggör ministeriet för ekonomisk utveckling ett meddelande för att eventuella andra intresserade parter ska kunna ansöka om tillstånd för undersökning av kolväten i det aktuella området, avgränsat med de skärningspunkter och koordinater som anges ovan.

Behörig myndighet för beviljandet av tillstånd är ministeriet för ekonomisk utveckling, energidepartementet, generaldirektoratet för mineral- och energitillgångar, avdelning VI.

Förfarandet för beviljande av minerallicenser föreskrivs närmare i följande regelverk:

lag nr 613 av den 21 juli 1967, lag nr 9 av den 9 januari 1991, lagdekret nr 625 av den 25 november 1996, ministerdekret av den 4 mars 2011 och direktoratsdekret av den 22 mars 2011.

Ansökningar om tillstånd ska lämnas in inom tre månader från offentliggörandet av detta meddelande i Europeiska unionens officiella tidning.

Ansökningar som inkommer efter det att denna tidsfrist har löpt ut kommer inte att beaktas.

Ansökningarna ska skickas till följande adress:

Ministero dello sviluppo economico

Dipartimento per l’energia

Direzione generale per le risorse minerarie ed energetiche

Divisione VI

Via Molise 2

00187 Roma RM

ITALIA

Ansökan får även skickas via e-post till ene.rme.div6@pec.sviluppoeconomico.gov.it, med bifogad dokumentation i elektroniskt format samt med elektronisk signatur från ett rättsligt ombud för det sökande företaget.

Enligt punkt 2A i premiärministerns dekret nr 22 av den 22 december 2010 får det enhetliga tilldelningsförfarandet för undersökningstillstånd inte pågå längre än sammanlagt 180 dagar.


Top
  翻译: