Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014TA0079

Mål T-79/14: Tribunalens dom av den 1 mars 2016 – Secop mot kommissionen (Statligt stöd — Undsättning av företag i svårigheter — Stödåtgärd i form av en statlig garanti — Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter — De berörda parternas processuella rättigheter)

EUT C 136, 18.4.2016, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

18.4.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 136/29


Tribunalens dom av den 1 mars 2016 – Secop mot kommissionen

(Mål T-79/14) (1)

((Statligt stöd - Undsättning av företag i svårigheter - Stödåtgärd i form av en statlig garanti - Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden - Det formella granskningsförfarandet har inte inletts - Allvarliga svårigheter - De berörda parternas processuella rättigheter))

(2016/C 136/41)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Secop GmbH (Flensburg, Tyskland) (ombud: advokaterna U. Schnelle och C. Aufdermauer)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati, T. Maxian Rusche och R. Sauer)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2013) 9119 final av den 18 december 2013 om det statliga stödet SA.37640 – Undsättningsstöd till ACC Compressors SpA – Italien.

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Secop GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna


(1)  EUT C 85, 22.3.2014.


Top
  翻译: