This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R1124
Commission Implementing Regulation (EU) No 1124/2012 of 26 November 2012 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1124/2012 av den 26 november 2012 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1124/2012 av den 26 november 2012 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUT L 331, 1.12.2012, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
1.12.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 331/7 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1124/2012
av den 26 november 2012
om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
av följande skäl:
(1) |
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. |
(2) |
Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. |
(3) |
Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen. |
(4) |
Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör, under en period på tre månader, kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2). |
(5) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
Artikel 2
Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 26 november 2012.
På kommissionens vägnar För ordföranden
Algirdas ŠEMETA
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
(2) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.
BILAGA
Varubeskrivning |
Klassificering (KN-nummer) |
Motivering |
(1) |
(2) |
(3) |
En hermetiskt sluten viktsensor (s.k. lastcell) som omfattar en töjningsmätare i form av en bryggkoppling med de ungefärliga måtten 13 × 3 × 3 cm. Lastcellen fungerar genom avböjning av trådtöjningsmätaren när denna utsätts för en fysisk belastning. Den fysiska belastningen medför en förändring av resistansen i tråden, vilket bringar bryggkopplingen ur jämvikt, vilket i sin tur ändrar spänningen på den ström som flyter genom kopplingen. Lastcellen omvandlar den fysiska belastningen den utsätts för till en elektrisk signal som är proportionell mot belastningen. Signalen avläses, behandlas och visas av en apparat som inte föreligger vid uppvisandet. Lastcellen är utformad för att användas exempelvis i golvvågar, blandare, matare och tankvågar. |
9031 80 98 |
Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 2 a och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 1 m till avdelning XVI samt texten till KN-nummer 9031, 9031 80 och 9031 80 98. Lastcellen är avsedd att omvandla fysisk belastning till en elektrisk signal för mätändamål. Eftersom den inte själv visar mätresultaten måste den anses vara ett ofullständigt mätinstrument, inte nämnt eller inbegripet någon annanstans i kapitel 90. Därför är klassificering enligt nummer 8423 som del till våg utesluten (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 9031, del A, punkt 30). Artikeln ska därför klassificeras enligt KN-nummer 9031 80 98 som andra instrument, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i kapitel 90. |