22.12.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 350/18

(1)

I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2073 (2) fastställs de belopp som görs tillgängliga för medlemsstaterna för återbetalning till de slutliga stödmottagarna under budgetåret 2017. Beloppen motsvarar den minskning för finansiell disciplin som faktiskt tillämpats av medlemsstaterna för budgetåret 2016 enligt medlemsstaternas utgiftsdeklarationer för perioden 16 oktober 2015–15 oktober 2016.

(2)

När det gäller Frankrike uppstod ett fel i kommissionens it-system som behandlar medlemsstaternas deklarationer i syfte att fastställa bruttobeloppen för de utgifter som omfattas av finansiell disciplin. Felet ledde till tillämpning av ett felaktigt belopp för finansiell disciplin och därmed ett fel i det belopp som gjorts tillgängligt för återbetalning i Frankrike. Felet påverkar inte de belopp som fastställts för andra medlemsstater.

(3)

För att iaktta den rättsliga grunden för återbetalning och för att säkerställa skyddet av unionens ekonomiska intressen bör det belopp som gjorts tillgängligt för återbetalning i Frankrike rättas.

(4)

Som en följd av detta uppgår det totala belopp för finansiell disciplin som tillämpats av medlemsstaterna under budgetåret 2016, såsom avses i skäl 5 i genomförandeförordning (EU) 2016/2073, till 433 miljoner euro.

(5)

Genomförandeförordning (EU) 2016/2073 bör därför rättas i enlighet med detta.

(6)

Eftersom den rättelse som görs genom denna förordning påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2016/2073, som tillämpas från och med den 1 december 2016, bör denna förordning också tillämpas från och med den 1 december 2016.