Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3054

L 351
fyrtionde årgången
23 december 1997

Svensk utgåva

Lagstiftning

Innehållsförteckning

I Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk

*

Rådets förordning (EKSG, EG, Euratom) nr 2591/97 av den 18 december 1997 om anpassning med verkan från och med den 1 juli 1997 av löner och pensioner till tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och de korrigeringskoefficienter som tillämpas på dessa löner och pensioner

1

*

Rådets förordning (EG) nr 2592/97 av den 18 december 1997 om rättelse med verkan från och med den 1 juli 1995 av de korrigeringskoefficienter som tillämpas för Irland för löner och pensioner till tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna

5

*

Rådets förordning (EG) nr 2593/97 av den 19 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 3482/92 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa större elektrolytiska kondensatorer av aluminium med ursprung i Japan

6

*

Rådets förordning (EG) nr 2594/97 av den 18 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2731/75 om fastställande av standardkvaliteter för vanligt vete, råg, korn, majs, sorghum och durumvete

10

*

Rådets förordning (EG) nr 2595/97 av den 18 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2075/92 om den gemensamma organisationen för råtobak och om fastställande av garantitrösklar för bladtobak för varje sortgrupp av tobak inför 1998 års skörd

11

*

Rådets förordning (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om förlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige

12

*

Rådets förordning (EG) nr 2597/97 av den 18 december 1997 om ytterligare bestämmelser för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter med avseende på konsumtionsmjölk

13

*

Rådets förordning (EG) nr 2598/97 av den 18 december 1997 om förlängning av ett program avsett att främja internationellt samarbete inom energisektorn - Synergy-programmet

16

*

Rådets förordning (EG) nr 2599/97 av den 18 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2262/84 om särskilda bestämmelser för olivolja

17

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2600/97 av den 19 december 1997 om ändring av rådets förordning (EG) nr 3094/95 om stöd till varvsindustrin

18

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2601/97 av den 17 december 1997 om införandet av en reserv för att undvika fall av alltför stor stränghet under 1998 i enlighet med artikel 30 i rådets förordning (EEG) nr 404/93

19

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2602/97 av den 16 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna interventionsåtgärder

20

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna och de utomeuropeiska länderna och territorierna (ULT)

22

*

Kommissionens förordning (EG) nr 2604/97 av den 16 december 1997 om införande av gemenskapens förhandsövervakning av import av vissa järn-och stålprodukter som omfattas av Parisfördraget och EG-fördraget och som har sitt ursprung i vissa tredje länder

28

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2605/97 av den 22 december 1997 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

39

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2606/97 av den 22 december 1997 om fastställande av bidragen för de produkter ur spannmåls- och rissektorn som levereras i form av gemensamt eller nationellt livsmedelsbistånd

41

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2607/97 av den 22 december 1997 om ändring av förordning (EG) nr 2389/97 om leveranser av delade ärter livsmedelsbistånd

43

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2608/97 av den 22 december 1997 om leverans av vegetabilisk olja som livsmedelsbistånd

44

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2609/97 av den 22 december 1997 om leverans av spannmål som livsmedelsbistånd

47

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2610/97 av den 22 december 1997 om ändring av importtullar inom spannmålssektorn

52

*

Kommissionens direktiv 97/72/EG av den 15 december 1997 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser (1)

55

II Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk

Rådet

97/862/EKSG:

*

Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar församlade i Rådet av den 15 december 1997 om vissa på Kazakstan tillämpliga bestämmelser avseende handel med vissa stålprodukter som omfattas av EKSG-fördraget

60

97/863/EG:

*

RÅDETS BESLUT av den 11 december 1997 om att anta ett tilläggsprotokoll till avtalet på transportområdet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Slovenien

62

TILLÄGGSPROTOKOLL till avtalet på transportområdet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Slovenien

63

Kommissionen

97/864/EG:

*

Kommissionens beslut av den 5 december 1997 om ändring av kommissionens beslut 96/304/EG om fastställande av ekologiska kriterier för att tilldela sängkläder och T-tröjor gemenskapens miljömärke (1)

66

97/865/EG:

*

Kommissionens beslut av den 5 december 1997 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som inlämnats för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av CGA 245 704, flazasulfuron, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus, imazosulfuron, pymetrozin och sulfosulfuron i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (1)

67

97/866/EG:

*

Kommissionens beslut av den 16 december 1997 om ändring av beslut 97/534/EG om förbud mot användande av riskmaterial i fråga om transmissibel spongiform encefalopati (1)

69

Regionkommittén

*

Beslut från regionkommittén av den 17 september 1997 om allmänhetens tillgång till regionkommitténs handlingar

70

Rättelser

*

Rättelse av ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas domstol (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 103 av den 19 april 1997)

72

*

Rättelse av ändringar i rättegångsreglerna för Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 103 av den 19 april 1997)

72

(1)

Text av betydelse för EES

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.