30.12.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 406/9

(1)

Efter förhandlingarna inom ramen för Uruguayrundan infördes tullfrihet för farmaceutiska produkter enligt kapitel 30 i Kombinerade nomenklaturen (KN), som fastställs i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (1).

(2)

Sterila adhesionsbarriärer för kirurgiskt eller dentalt bruk, även resorberbara, och artiklar, igenkännliga för att användas för stomier, klassificeras för närvarande enligt olika kapitel i KN och omfattas av en tullsats på 6,5 %. Från och med den 1 januari 2007 kommer dessa produkter dock att klassificeras enligt kapitel 30 i KN, till följd av att ändringar av nomenklaturen, som finns i en bilaga till internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering, godtagits i enlighet med Tullsamarbetsrådets rekommendation av den 26 juni 2004.

(3)

Med hänsyn till folkhälsan ligger det i gemenskapens intresse att tullfriheten för farmaceutiska produkter enligt kapitel 30 i KN utvidgas autonomt till att även gälla dessa produkter. Detta bör ske genom att tullarna upphävs på obestämd tid.

(4)

Förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)

Eftersom den ändring som föreskrivs i denna förordning bör tillämpas från och med samma dag som gäller för KN 2007 enligt förordning (EG) nr 1549/2006 (2), bör den här förordningen träda i kraft omedelbart och börja tillämpas från och med 1 januari 2007.

(6)

Med hänsyn till denna förordnings ekonomiska betydelse bör undantaget om brådskande fall i punkt 1.3 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskaperna fogade protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionen åberopas.

1.

Texten i kolumn 3 för KN-nummer 3006 10 30 skall ersättas med följande:

”6,5 (3)

2.

Texten i kolumn 3 för KN-nummer 3006 91 00 skall ersättas med följande:

”6,5 (4)