29.12.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 346/13

(1)

I rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (2) tillåts vissa undantag i fråga om mervärdesskattesatser. Vissa av dessa undantag löper ut ett fastställt datum, medan andra gäller fram till dess att en slutlig ordning antas.

(2)

De undantag i fråga om mervärdesskattesatser som anges i direktiv 2006/112/EG i enlighet med 2003 års anslutningsakt och som gör det möjligt att på ett smidigt sätt anpassa ekonomin i vissa nya medlemsstater till den inre marknaden, har ett bestämt datum och löper ut inom kort.

(3)

Några av dessa nya medlemsstater har uttryckt en önskan om att få tillämpa de undantag som de beviljats under en längre tidsperiod.

(4)

Med tanke på de pågående diskussionerna om reducerade mervärdesskattesatser och det lagstiftningsförslag som kommissionen ska lägga fram bör vissa undantag förlängas fram till utgången av 2010, vilket är den tidpunkt till vilken försöket med tillämpning av en reducerad skatt på vissa arbetsintensiva tjänster har förlängts.

(5)

Direktiv 2006/112/EG bör därför ändras i enlighet med detta.

1.

Artikel 123 ska ersättas med följande:

”Artikel 123

Fram till och med den 31 december 2010 får Republiken Tjeckien fortsätta att tillämpa en reducerad skattesats på minst 5 % för tillhandahållandet av byggnadsarbeten för bostäder som inte utgör ett led i socialpolitiken och inte omfattar byggnadsmaterial.”

2.

Artikel 124 ska utgå.

3.

I artikel 125.1 och 125.2 ska orden ”till och med den 31 december 2007” ersättas med ”till och med den 31 december 2010”.

4.

Artikel 126 ska utgå.

5.

I artikel 127 ska orden ”den 1 januari 2010” ersättas med ”den 31 december 2010”.

6.

Artikel 128 ska ersättas med följande:

”Artikel 128

1.   Polen får bevilja undantag från skatteplikt med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet på leverans av vissa böcker och facktidskrifter till och med den 31 december 2010.

2.   Polen får fortsätta att tillämpa en reducerad skattesats på minst 7 % på tillhandahållandet av restaurangtjänster till och med den 31 december 2010, eller fram till det att den slutliga ordning som avses i artikel 402 införs, dock längst till den tidpunkt som infaller först.

3.   Polen får fortsätta att tillämpa en reducerad skattesats som inte får understiga 3 % på livsmedel som avses i punkt 1 i bilaga III till och med den 31 december 2010.

4.   Polen får fortsätta att tillämpa en reducerad skattesats som inte får understiga 7 % på tillhandahållande av tjänster, som inte tillhandahålls som ett led i socialpolitiken, för uppförande, renovering och ombyggnad av bostadshus, exklusive byggnadsmaterial, samt för leverans före första inflyttning av bostadshus eller del av bostadshus som avses i artikel 12.1 a till och med den 31 december 2010.”

7.

I artikel 129.1 och 129.2 ska orden ”till och med den 31 december 2007” ersättas med ”till och med den 31 december 2010”.

8.

Artikel 130 ska utgå.