Farliga kemikalier – regler för export och import

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Förordning (EU) nr 649/2012 – export och import av farliga kemikalier

VILKET SYFTE HAR FÖRORDNINGEN?

• Den verkställer Rotterdamkonventionen inom Europeiska unionen (EU) om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel.
• Den säkerställer att länder som tar emot vissa kemikalier från EU är
  • informerade om exporten,
  • tillfrågade om huruvida de godkänner exporten,
  • informerade om säker hantering av kemikalier för att skydda människors hälsa och miljön från potentiell skada.

VIKTIGA PUNKTER

Tillämpningsområde

• Förordningen gäller följande produkter:
  • de farliga kemikalier som förtecknas i Rotterdamkonventionen,
  • kemikalier som är förbjudna eller underkastade stränga restriktioner i EU,
  • kemikalier som exporteras.
• Den omfattar inte
  • Narkotika.
  • radioaktivt material,
  • avfall,
  • kemiska vapen,
  • livsmedel och livsmedelstillsatser,
  • foder,
  • genetiskt modifierade organismer och vissa mediciner,
  • kemikalier som exporteras i forsknings- eller analyssyfte i kvantiteter som sannolikt inte påverkar människors hälsa eller miljön.
• I förordningen krävs korrekt märkning och förpackning av kemikalier när de exporteras från en medlemsstat i EU.
• I bilaga I finns en förteckning över de kemikalier (bekämpningsmedel och industrikemikalier) som omfattas av vissa förpliktelser vid export.
• Farliga kemikalier kan antingen exporteras för sig eller ingå i en blandning eller artikel.
• Den här förordningen omarbetar och ersätter förordning (EG) nr 689/2008 och uppdaterar vissa förfaranden och viss terminologi som behövde anpassas till andra EU-regler.
• Den inkluderar den Europeiska kemikaliemyndigheten som inrättades genom förordning (EG) nr 1907/2006 (se sammanfattning) för att genomföra de rättsliga kraven.

Hur det fungerar

• I förordningen genomförs de två huvudsakliga förfarandena i konventionen, dvs. förhandsgodkännande sedan information lämnats och informationsutbyte. Den omfattar exportanmälan för att informera länder om handeln med vissa kemikalier men den går också längre än konventionen, till exempel genom att tillämpa förfarandena på export till alla länder, oavsett om de deltar i konventionen eller inte.
• Med förhandsgodkännande sedan information lämnats är det möjligt för importerande konventionsparter att informera exporterande parter om huruvida de godkänner importen av de farliga kemikalier som förtecknas i konventionen. I förordningen krävs uttryckligt medgivande från det importerande landet för fler kemikalier än de som förtecknas i konventionen.
• Varje kemikalie som förtecknas i konventionen har riktlinjer för beslut som ska hjälpa regeringar att fatta ett mer informerat beslut. Alla parter måste ta ett beslut om att tillåta import, känt som ett importsvar, och i förordningen säkerställs att importsvar respekteras när det gäller EU-export.
• Inom ramen för mekanismen för informationsutbyte måste varje part meddela konventionens sekretariat när de förbjuder en kemikalie, och meddela de importerande parterna när en sådan kemikalie exporteras. I förordningen inrättas exportanmälan för EU-export av sådana kemikalier till alla importerande länder.
• Alla kemikalier som är avsedda för export ska märkas och förpackas i enlighet med vissa standarder och åtföljas av grundläggande säkerhetsinformation på ett säkerhetsdatablad.
• Varje medlemsstat måste inrätta en utsedd nationell myndighet som ansvarar för att genomföra förordningen.
• Europeiska kommissionen och medlemsstaterna har ett gemensamt ansvar inom konventionen, särskilt när det gäller
  • tekniskt stöd,
  • informationsutbyte
  • frågor som gäller tvistlösning.

Genomförande av förordning (EU) nr 649/2012

Kommissionen offentliggjorde 2018 en rapport och ett arbetsdokument om tillämpningen av förordning (EU) nr 649/2012. I rapporten fastslogs att de förfaranden som inrättats genom förordningen hade fungerat väl och bidrog till att uppnå dess mål.

VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?

Förordningen har gällt sedan den 1 mars 2014. Genom förordning (EU) nr 649/2012 ändrades och ersattes förordning (EG) nr 689/2008 och dess senare ändringar.

BAKGRUND

Mer information finns här:

• Förordningen om export och import (Europeiska kommissionen)
• Att förstå förhandsgodkännande (Europeiska kemikaliemyndigheten).

HUVUDDOKUMENT

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 av den 4 juli 2012 om export och import av farliga kemikalier (omarbetning) (EUT L 201, 27.7.2012, s. 60).

Fortlöpande ändringar av förordning (EU) nr 649/2012 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

ANKNYTANDE DOKUMENT

Rapport från kommissionen till europaparlamentet, rådet, europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén – sammanfattning av den sammanfattande rapporten om tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier (COM(2018) 697 final, 17.10.2018).

Arbetsdokument från kommissionens avdelningar: Sammanfattande rapport om tillämpningen av förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier som åtföljer rapporten från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – sammanfattning av den sammanfattande rapporten om tillämpningen av förordning (EU) nr 649/2012 om export och import av farliga kemikalier (SWD(2018) 438 final, 17.10.2018).

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, 30.12.2006, s. 1). Texten offentliggjord på nytt i rättelse (EUT L 136, 29.5.2007, s. 3).

Se den konsoliderade versionen.

Rådets beslut 2006/730/EG av den 25 september 2006 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (EUT L 299, 28.10.2006, s. 23).

Senast ändrat 15.09.2023