This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01990L0428-20080903
Council Directive of 26 June 1990 on trade in equidae intended for competitions and laying down the conditions for participation therein (90/428/CEE)
Consolidated text: Rådets direktiv av den 26 juni 1990 om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkor för deltagande i tävlingar (90/428/EEG)
Rådets direktiv av den 26 juni 1990 om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkor för deltagande i tävlingar (90/428/EEG)
1990L0428 — SV — 03.09.2008 — 001.001
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
|
RÅDETS DIREKTIV av den 26 juni 1990 om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkor för deltagande i tävlingar (EGT L 224, 18.8.1990, p.60) |
Ändrad genom:
|
|
|
Officiella tidningen |
||
|
No |
page |
date |
||
|
RÅDETS DIREKTIV 2008/73/EG Text av betydelse för EES av den 15 juli 2008 |
L 219 |
40 |
14.8.2008 |
|
Rättad genom:
RÅDETS DIREKTIV
av den 26 juni 1990
om handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar och om villkor för deltagande i tävlingar
(90/428/EEG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta,
med beaktande av kommissionens förslag ( 1 ),
med beaktande av Europaparlamentets yttrande ( 2 ),
med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande ( 3 ), och
med beaktande av följande:Levande hästdjur är upptagna på listan över varor i bilaga 2 till fördraget.
För att säkerställa en rationell utveckling av produktionen av hästdjur och därigenom öka produktiviteten på det området måste regler fastställas på gemenskapsnivå för handeln inom gemenskapen med hästdjur som är avsedda för tävlingar.
Avel och uppfödning av hästdjur, i synnerhet hästar, räknas i allmänhet till jordbrukssektorn och utgör en inkomstkälla för en del av jordbrukarna.
Det finns skillnader inom gemenskapen då det gäller regler för tillträde till tävlingar och dessa skillnader utgör ett hinder för handeln inom gemenskapen.
Handeln med hästdjur som är avsedda för tävlingar samt deltagande i sådana tävlingar kan äventyras av de skillnader som finns i reglerna om användning av en del av prissumman eller vinsten för att skydda, utveckla och förbättra aveln i medlemsstaterna. Ett fritt tillträde till tävlingarna förutsätter att dessa regler harmoniseras.
I avvaktan på en sådan harmonisering och i synnerhet för att bibehålla eller öka produktiviteten på området bör medlemsstaterna få tillstånd att avsätta en viss del av prissumman eller vinsten för att skydda, utveckla och förbättra sin avelsverksamhet. En högsta procentsats bör dock fastställas för detta.
Det är lämpligt att besluta om genomförandeåtgärder då det gäller vissa tekniska frågor. Därför bör åtgärder vidtas för ett nära och effektivt samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen inom Ständiga kommittén för husdjursavel.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Detta direktiv fastställer villkoren för handel med hästdjur som är avsedda för tävlingar samt villkoren för deltagande i tävlingar.
Artikel 2
Vid tillämpningen av detta direktiv skall de definitioner gälla som fastställs i artikel 2 i rådets direktiv 90/427/EEG av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen ( 4 ).
Vidare gäller att tävling betyder varje hästtävling, däri inräknat hästkapplöpningar, hopptävlingar, parader, dressyr, körtävlingar och uppvisningar.
Artikel 3
1. Tävlingsreglerna får inte göra någon åtskillnad mellan hästdjur som är registrerade i den medlemsstat där tävlingen hålls och hästdjur som är registrerade i andra medlemsstater.
2. Tävlingsreglerna får inte göra någon åtskillnad mellan hästdjur som härstammar från den medlemsstat där tävlingen hålls och hästdjur som kommer från andra medlemsstater.
Artikel 4
1. De förpliktelser som fastställs i artikel 3 skall särskilt gälla
a) kraven för tillträde till tävlingen, särskilt minimi- eller maximikrav,
b) bedömningen vid tävlingen,
c) den prissumma eller vinst som kan uppkomma genom tävlingen.
2. Följande undantag gäller emellertid:
— De förpliktelser som anges i artikel 3 ska inte inverka på organisationen av
—a) tävlingar endast för hästdjur som är registrerade i en särskild stambok i syfte att förbättra rasen,
b) regionala tävlingar med sikte på att välja ut hästdjur,
c) historiska eller traditionella evenemang.
— Medlemsstater som vill utnyttja dessa möjligheter ska i förväg underrätta övriga medlemsstater och allmänheten om detta och skälen härför.
— För varje tävling eller tävlingstyp ska medlemsstaterna ha tillåtelse att, genom för ändamålet officiellt erkända eller godkända organisationer, avsätta en viss procentsats av den prissumma eller den vinst som avses i punkt 1 c för att skydda, utveckla och förbättra avelsarbetet.
— Procentsatsen får vara högst 20 procent från och med 1993.
— Uppgifter om villkoren för utdelning från dessa fonder i den berörda medlemsstaten ska göras tillgängliga för övriga medlemsstater och för allmänheten.
3. De allmänna reglerna för genomförande av denna artikel skall fastställas enligt förfarandet i artikel 6.
Artikel 5
1. Till dess att relevanta beslut har fattats enligt artikel 4 i direktiv 90/427/EEG skall ägaren eller hans ombud skriftligen underrättas om skälen till varför ett djur som är registrerat i en medlemsstat vägras tillträde till en tävling.
2. Under sådana förhållanden som beskrivs i punkt 1 har ägaren eller hans ombud rätt att inhämta ett expertutlåtande enligt villkoren i artikel 8.2 i direktiv 89/662/EEG ( 5 ) som skall gälla med vederbörliga ändringar.
3. Kommissionen skall anta regler för tillämpningen av denna artikel enligt förfarandet i artikel 6.
Artikel 6
När det förfarande som fastställs i denna artikel skall tillämpas skall Ständiga kommittén för husdjursavel, inrättad genom beslut 77/505/EEG ( 6 ), fatta beslut enligt bestämmelserna i artikel 11 i direktiv 88/661/EEG ( 7 ).
Artikel 7
Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 juli 1991. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 8
Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
( 1 ) EGT nr C 327, 30.12.1989, s. 61.
( 2 ) EGT nr C 149, 18.6.1990.
( 3 ) EGT nr C 62, 12.3.1990, s. 46.
( 4 ) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 55.
( 5 ) EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13.
( 6 ) EGT nr L 206, 12.8.1977, s. 11.
( 7 ) EGT nr L 382, 31.12.1988, s. 36.