1.9.2004   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 282/3

(1)

Genom förordning (EG) nr 1362/2000 genomförs för gemenskapens del de tullbestämmelser som fastställs genom beslut nr 2/2000 av Gemensamma rådet EG-Mexiko (2).

(2)

Gemensamma rådet EG-Mexiko har genom sitt beslut nr 3/2004 av den 29 juli 2004 om införande av tullkvoter för vissa produkter med ursprung i Mexiko (3), vilka förtecknas i bilaga I till beslut nr 2/2000 av Gemensamma rådet EG-Mexiko, beslutat att övergångsvis öppna tullkvoter för bananer vilka kommer att upphöra att gälla när de ersätts av en ordning med enbart tullar och en tullkvot för vissa pektinämnen. Dessa tullkvoter bör öppnas.

(3)

I syfte att undvika diskriminering mellan Mexiko och andra exporterande länder som har tillträde till gemenskapens tullkvoter för bananer enligt kommissionens förordning (EG) nr 896/2001 av den 7 maj 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 404/93 när det gäller importsystemet för bananer i gemenskapen (4), bör tullkvoterna för bananer enligt den här förordningen till att börja med anses vara icke-kritiska i den mening som avses i artikel 308c i förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om fastställande av en tullkodex för gemenskapen (5), när de förvaltas enligt det system som anges i artikel 308a i den förordningen, och artikel 308c.2 och 308c.3 i den förordningen bör därför inte tillämpas.

(4)

Enligt artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer (6) får bananer importeras till gemenskapen endast efter uppvisande av en importlicens. Detta krav är onödigt när det gäller färska bananer som omfattas av den här förordningen, eftersom det förvaltningssystem enligt principen ”först till kvarn” som fastställs i artikel 308a i förordning (EEG) nr 2454/93 innebär att liknande upplysningar som på en importlicens måste lämnas.

(5)

Vid förvaltningen av tullkvoterna för äggprodukter (enligt löpnumren 09.1832 och 09.1869) är det nödvändigt att tillämpa en koefficient på nettovikten av de varor som deklareras för tullen. I syfte att förbättra effektiviteten när det gäller förvaltningen av dessa tullkvoter bör det inrättas ett särskilt löpnummer för varje produktgrupp med en och samma koefficient.

(6)

Förordning (EG) nr 1362/2000 bör därför ändras i enlighet med detta.

(7)

Eftersom beslut nr 3/2004 av Gemensamma rådet EG-Mexiko av den 29 juli 2004 träder i kraft den 1 maj 2004 bör denna förordning tillämpas från och med samma datum.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén.

1.

Artikel 2 skall ändras på följande sätt:

2.

Bilagan skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.