Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XX1213(17)

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 407:e möte den 18 april 2006 om ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.620 – Väteperoxid och perborat

EUT C 303, 13.12.2006, p. 25–25 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

13.12.2006   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 303/25


Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 407:e möte den 18 april 2006 om ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.620 – Väteperoxid och perborat

(2006/C 303/18)

(1)

Rådgivande kommittén instämmer med Europeiska kommissionens bedömning av vilken produkt och vilket område som påverkats av kartellen.

(2)

Rådgivande kommittén instämmer med Europeiska kommissionens bedömning att utesluta natriumperkarbonat från överträdelsen.

(3)

Rådgivande kommittén instämmer med Europeiska kommissionens bedömning av sakförhållandena som ett avtal eller samordnat förfarande i den mening som avses i artikel 81 i fördraget och artikel 53 i EES-avtalet.

(4)

Rådgivande kommittén instämmer med Europeiska kommissionens bedömning av ansökningarna om förmånlig behandling och rangordningen mellan dem.

(5)

Rådgivande kommittén instämmer med Europeiska kommissionens utkast till beslut när det gäller mottagarna av beslutet, särskilt med avseende på anklagelserna mot moderbolagen i de berörda företagskoncernerna.

(6)

Rådgivande kommittén instämmer, med en nedlagd röst, med Europeiska kommissionen om att överträdelsen utgör en enda och fortlöpande överträdelse.

(7)

Rådgivande kommittén rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

(8)

Rådgivande kommittén uppmanar kommissionen att ta hänsyn till alla övriga synpunkter som medlemsstaterna lämnat under diskussionens gång


Top
  翻译: