Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52022M8181

Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess möte den 30 april 2021 om ett utkast till beslut i ärende M.8181 – Merck / Sigma-Aldrich – förfarande enligt artikel 14.1 Föredragande: Rumänien 2022/C 134/03

C/2021/2400

EUT C 134, 25.3.2022, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.3.2022   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 134/12


Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess möte den 30 april 2021 om ett utkast till beslut i ärende M.8181 – Merck / Sigma-Aldrich – förfarande enligt artikel 14.1

Föredragande: Rumänien

(2022/C 134/03)

1.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich lämnade oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i den mening som avses i artikel 14.1 a i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (koncentrationsförordningen) i avsnitt 5.3 i det slutliga RM-formulär som lämnades in den 12 juni 2015 enligt artikel 20.1 a i kommissionens förordning (EG) nr 802/2004 (tillämpningsförordningen).

2.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich lämnade oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i den mening som avses i artikel 14.1 b i koncentrationsförordningen i sitt svar på begäran om upplysningar enligt artikel 11.2 i koncentrationsförordningen av den 29 maj 2015.

3.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich lämnade oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i den mening som avses i artikel 14.1 b i koncentrationsförordningen i sitt svar på begäran om upplysningar enligt artikel 11.2 i koncentrationsförordningen av den 2 juni 2015.

4.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich uppsåtligen eller åtminstone av oaktsamhet begick en överträdelse av artikel 14.1 a i koncentrationsförordningen genom att lämna oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i avsnitt 5.3 i det slutliga RM-formulär som lämnades in den 12 juni 2015 enligt artikel 20.1 a i tillämpningsförordningen.

5.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich uppsåtligen eller åtminstone av oaktsamhet begick en överträdelse av artikel 14.1 b i koncentrationsförordningen genom att lämna oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i sitt svar på begäran om upplysningar enligt artikel 11.2 i koncentrationsförordningen av den 29 maj 2015.

6.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att Sigma-Aldrich uppsåtligen eller av oaktsamhet begick en överträdelse av artikel 14.1 b i koncentrationsförordningen genom att lämna oriktiga och/eller vilseledande uppgifter i sitt svar på begäran om upplysningar enligt artikel 11.2 i koncentrationsförordningen av den 2 juni 2015.

7.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer med kommissionen i att Sigma-Aldrich bör åläggas böter enligt artikel 14.1 a och b i koncentrationsförordningen.

8.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i de faktorer som kommissionen beaktat vid fastställandet av det bötesbelopp som Sigma-Aldrich bör åläggas enligt artikel 14.1 a och b i koncentrationsförordningen.

9.   

Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i det faktiska bötesbelopp som kommissionen föreslår att Sigma-Aldrich bör åläggas enligt artikel 14.1 a och b i koncentrationsförordningen.


Top
  翻译: