This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TN0078
Case T-78/06: Action brought on 24 February 2006 — Armando Álvarez v Commission of the European Communities
mål T-78/06: Talan väckt den 24 februari 2006 – Armando Álvarez mot kommissionen
mål T-78/06: Talan väckt den 24 februari 2006 – Armando Álvarez mot kommissionen
EUT C 121, 20.5.2006, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.5.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 121/14 |
Talan väckt den 24 februari 2006 – Armando Álvarez mot kommissionen
(mål T-78/06)
(2006/C 121/24)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Armando Álvarez, S.A.(Madrid, Spanien) (ombud: advokaterna E. Garayar och A. García Castillo)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
|
— |
förklara att förevarande talan om ogiltighet kan tas upp til sakprövning, |
|
— |
ogiltigförklara beslut K(2005) 4634 slutlig av den 30 november 2005 i ärende COMP/F/38.354 vad avser det ansvar som påstås åvila Armando Álvarez, S.A., och |
|
— |
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Talan avser ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2005) 4634 slutlig av den 30 november 2005 i ärende COMP/F/38.354 – Industrisäckar. Kommissionen har i det omtvistade beslutet förklarat att sökanden, bland andra företag, åsidosatt artikel 81 EG genom att under perioden 1991-2002 ha deltagit i ett komplex av avtal och samordnade förfaranden inom sektorn för industrisäckar i plast i Tyskland, Belgien, Nederländerna, Luxemburg, Spanien och Frankrike. För denna överträdelse har kommissionen ålagt sökanden och företaget Plásticos Españoles, S.A. böter med solidariskt betalningsansvar
Till stöd för sina yrkanden åberopar sökanden att kommissionen har gjort en felbedömning av omständigheterna samt åsidosatt principen om oskyldighetspresumtion och sökandens rätt till försvar.