This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0447
Case C-447/15: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 July 2016 (request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Ostravě — Czech Republic) — Ivo Muladi v Krajský úřad Moravskoslezského kraje (Reference for a preliminary ruling — Transport — Directive 2003/59/EC — Obligation to obtain an initial qualification — Article 4 — Acquired rights — Holders of driving licences issued before the dates laid down in Article 4 — Exemption from the obligation to obtain an initial qualification — National legislation setting an additional requirement for periodic training of 35 hours duration in order to benefit from that exemption)
Mål C-447/15: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016 (begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Ostravě – Republiken Tjeckien) – Ivo Muladi mot Krajský úřad Moravskoslezského kraje (Begäran om förhandsavgörande — Transport — Direktiv 2003/59/EG — Krav på grundläggande kompetensbevis — Artikel 4 — Förvärvade rättigheter — Innehavare av förartillstånd som utfärdats före de datum som föreskrivs i artikel 4 — Undantag från kravet på grundläggande kompetensbevis — Nationell lagstiftning som fastställer ett ytterligare krav på att ha genomgått en 35 timmars fortbildning för att omfattas av detta undantag)
Mål C-447/15: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016 (begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Ostravě – Republiken Tjeckien) – Ivo Muladi mot Krajský úřad Moravskoslezského kraje (Begäran om förhandsavgörande — Transport — Direktiv 2003/59/EG — Krav på grundläggande kompetensbevis — Artikel 4 — Förvärvade rättigheter — Innehavare av förartillstånd som utfärdats före de datum som föreskrivs i artikel 4 — Undantag från kravet på grundläggande kompetensbevis — Nationell lagstiftning som fastställer ett ytterligare krav på att ha genomgått en 35 timmars fortbildning för att omfattas av detta undantag)
EUT C 335, 12.9.2016, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.9.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 335/25 |
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 juli 2016 (begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Ostravě – Republiken Tjeckien) – Ivo Muladi mot Krajský úřad Moravskoslezského kraje
(Mål C-447/15) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Transport - Direktiv 2003/59/EG - Krav på grundläggande kompetensbevis - Artikel 4 - Förvärvade rättigheter - Innehavare av förartillstånd som utfärdats före de datum som föreskrivs i artikel 4 - Undantag från kravet på grundläggande kompetensbevis - Nationell lagstiftning som fastställer ett ytterligare krav på att ha genomgått en 35 timmars fortbildning för att omfattas av detta undantag))
(2016/C 335/33)
Rättegångsspråk: tjeckiska
Hänskjutande domstol
Krajský soud v Ostravě
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Ivo Muladi
Svarande: Krajský úřad Moravskoslezského kraje
Domslut
Artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/59/EG av den 15 juli 2003 om grundläggande kompetens och fortbildning för förare av vissa vägfordon för gods- eller persontransport och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3820/85 och rådets direktiv 91/439/EEG samt om upphävande av rådets direktiv 76/914/EEG ska tolkas så, att den inte utgör hinder mot en nationell lagstiftning, som den som är i fråga i det nationella målet, enligt vilken det krävs att de som omfattas av det i denna artikel föreskrivna undantaget från kravet på grundläggande kompetens för att framföra vissa vägfordon för gods- eller persontransport ska ha genomgått 35 timmars fortbildning för att få framföra fordonen i fråga.