Case T-733/17: Judgment of the General Court of 16 May 2019 — GMPO v Commission (Medicinal products for human use — Article 3(1)(b) of Regulation (EC) No 141/2000 — Definition of ‘significant benefit’ — Availability of orphan medicinal products — Article 5(12)(b) of Regulation No 141/2000 — Commission decision to remove a medicinal product from the Register of Orphan Medicinal Products — Error of assessment — Error of law — Legitimate expectations)

Mål T-733/17: Tribunalens dom av den 16 maj 2019 — GMPO mot kommissionen (Humanläkemedel — Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 — Begreppet ”stor nytta” — Tillgång till ett särläkemedel — Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 — Kommissionens beslut att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel — Oriktig bedömning — Felaktig rättstillämpning — Berättigade förväntningar)

Mål T-733/17: Tribunalens dom av den 16 maj 2019 — GMPO mot kommissionen (Humanläkemedel — Artikel 3.1 b i förordning (EG) nr 141/2000 — Begreppet ”stor nytta” — Tillgång till ett särläkemedel — Artikel 5.12 b i förordning nr 141/2000 — Kommissionens beslut att stryka ett läkemedel från registret över särläkemedel — Oriktig bedömning — Felaktig rättstillämpning — Berättigade förväntningar)

EUT C 230, 8.7.2019, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)