This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0134
Case T-134/17 R: Order of the President of the General Court of 20 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — Access to documents — Documents relating to the administrative procedure prior to the adoption of a Commission decision on State aid implemented by Spain in favour of three professional football clubs — Rights of the defence — Refusal of access — Application for provisional measures — Lack of urgency)
Mål T-134/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 mars 2018 – Hércules Club de Fútbol mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Tillgång till handlingar — Handlingar avseende det administrativa förfarande som föregick kommissionens beslut om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för tre professionella fotbollsklubbar — Rätten till försvar — Tillgång nekas — Ansökan om interimistiska åtgärder — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-134/17 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 mars 2018 – Hércules Club de Fútbol mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Tillgång till handlingar — Handlingar avseende det administrativa förfarande som föregick kommissionens beslut om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för tre professionella fotbollsklubbar — Rätten till försvar — Tillgång nekas — Ansökan om interimistiska åtgärder — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 166, 14.5.2018, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 166/32 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 mars 2018 – Hércules Club de Fútbol mot kommissionen
(Mål T-134/17 R)
((Interimistiskt förfarande - Tillgång till handlingar - Handlingar avseende det administrativa förfarande som föregick kommissionens beslut om det statliga stöd som Spanien har genomfört till förmån för tre professionella fotbollsklubbar - Rätten till försvar - Tillgång nekas - Ansökan om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
(2018/C 166/41)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Spanien) (ombud: S. Rating och Y. Martínez Mata, advokater)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis B. Stromsky, G. Luengo och P. Němečková, därefter J. Baquero Cruz, G. Luengo och P. Němečková)
Saken
Talan väckt med stöd av artikel 278 FEUF och artikel 279 FEUF med yrkande om att kommissionen ska förpliktas att ge tillgång till handlingar i ärendet om statligt stöd SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) som Spanien har genomfört till förmån för Valencia Club de Fútbol SAD, Hércules Club de Fútbol och Elche Club de Fútbol SAD, i den mån de avser sökanden och är av grundläggande betydelse för att sökanden ska kunna försvara sina intressen på ett ändamålsenligt sätt.
Avgörande
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |