Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 September 2003 in Case C-416/00 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Civile di Padova): Tommaso Morellato v Comune di Padova (Articles 30 and 36 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 28 EC and 30 EC — Selling arrangements — National legislation requiring prior packaging and specific labelling for the marketing of deep-frozen bread lawfully produced in a Member State and placed on the market in another Member State after further baking)

Domstolens dom (femte avdelningen) av den 18 september 2003 i mål C-416/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Civile di Padova): Tommaso Morellato mot Comune di Padova (Artiklarna 30 och 36 i EG-fördraget (nu artiklarna 28 EG och 30 EG i ändrad lydelse) – Säljformer – Nationella bestämmelser enligt vilka djupfryst bröd som lagligen tillverkats i en medlemsstat och som släpps ut på marknaden i en annan medlemsstat efter färdiggräddning skall vara förpackat på förhand och försett med en särskild märkning)

Domstolens dom (femte avdelningen) av den 18 september 2003 i mål C-416/00 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Civile di Padova): Tommaso Morellato mot Comune di Padova (Artiklarna 30 och 36 i EG-fördraget (nu artiklarna 28 EG och 30 EG i ändrad lydelse) – Säljformer – Nationella bestämmelser enligt vilka djupfryst bröd som lagligen tillverkats i en medlemsstat och som släpps ut på marknaden i en annan medlemsstat efter färdiggräddning skall vara förpackat på förhand och försett med en särskild märkning)

EUT C 264, 1.11.2003, p. 4–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)