This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/228/49
Case C-278/04: Action brought on 29 June 2004 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany
Mål C-278/04: Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland, väckt den 29 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
Mål C-278/04: Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland, väckt den 29 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
EUT C 228, 11.9.2004, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 228/24 |
Talan mot Förbundsrepubliken Tyskland, väckt den 29 juni 2004 av Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål C-278/04)
(2004/C 228/49)
Europeiska gemenskapernas kommission har den 29 juni 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Förbundsrepubliken Tyskland. Sökanden företräds av Gerald Braun och Arnaud Bordes, kommissionens rättstjänst, båda i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.
Sökanden yrkar att domstolen skall
|
1. |
fastställa att Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt EG-fördraget och rådets direktiv 2001/88/EG av den 23 oktober 2001 respektive kommissionens direktiv 2001/93/EG av den 9 november 2001 om ändring av direktiv 91/630/EEG om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning (1) genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga for att införliva dessa direktiv med nationell rätt, och |
|
2. |
förplikta Förbundsrepubliken Tyskland att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Fristen för införlivande av direktiven 2001/88/EG och 2001/93/EG löpte ut den 1 januari 2003.
(1) EGT L 316, s. 1 och s. 36.