This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/106/15
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 3 March 2005 in Case C-90/04: Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Article 7(1) of Directive 1999/32/EC — Failure to supply the report relating to the sulphur content of liquid fuels used on its national territory)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 mars 2005 i mål C-90/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Artikel 7.1 i direktiv 1999/32/EG – Underlåtenhet att lämna en rapport om svavelhalten i de flytande bränslen som använts inom det nationella territoriet)
Domstolens dom (femte avdelningen) den 3 mars 2005 i mål C-90/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Artikel 7.1 i direktiv 1999/32/EG – Underlåtenhet att lämna en rapport om svavelhalten i de flytande bränslen som använts inom det nationella territoriet)
EUT C 106, 30.4.2005, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 106/8 |
DOMSTOLENS DOM
(femte avdelningen)
den 3 mars 2005
i mål C-90/04: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (1)
(Fördragsbrott - Artikel 7.1 i direktiv 1999/32/EG - Underlåtenhet att lämna en rapport om svavelhalten i de flytande bränslen som använts inom det nationella territoriet)
(2005/C 106/15)
Rättegångsspråk: tyska
I mål C-90/04, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 23 februari 2004, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Schieferer och G. Valero Jordana) mot Republiken Österrike (ombud: E. Riedl), har domstolen (femte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden R. Silva de Lapuerta, samt domarna J. Makarczyk (referent) och P. Kūris, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: R. Grass, den 3 mars 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
|
1) |
Republiken Österrike har genom att underlåta att lämna rapporten för år 2001 till Europeiska gemenskapernas kommission före den 30 juni 2002, inte uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 7.1 i rådets direktiv 1999/32/EG av den 26 april 1999 om att minska svavelhalten i vissa flytande bränslen och om ändring av direktiv 93/12/EEG. |
|
2) |
Republiken Österrike skall ersätta rättegångskostnaderna. |