ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 288E

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

49 årgången
25 november 2006

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   (Meddelanden)

EUROPAPARLAMENTET

SESSIONEN 2005-2006

Sammanträdena den 1-2 februari 2006

Onsdag 1 februari 2006

2006/C 288E/01

PROTOKOLL

1

SAMMANTRÄDETS GÅNG

Återupptagande av sessionen

Justering av protokollet från föregående sammanträde

Uttalande av talmannen

Inkomna dokument

Parlamentets sammansättning

Utskottens och delegationernas sammansättning

Avtalstexter översända av rådet

Anslagsöverföringar

Kommissionens åtgärder till följd av parlamentets ståndpunkter och resolutioner

Föredragningslista

Framtidsutsikter såvitt avser den gemensamma utrikespolitiken under 2006 - Gemensam utrikesoch säkerhetspolitik - 2004 (debatt)

Resultatet från valet i Palestina och situationen i Mellanöstern samt rådets beslut att inte offentliggöra rapporten om östra Jerusalem (debatt)

EU:s ståndpunkt om Kubas regering (debatt)

Nationella förvaltningsförklaringar - Medlemsstaternas ansvar för genomförandet av Europeiska unionens budget (debatt)

Fiskeresurserna i Medelhavet (debatt)

Anföranden på en minut om frågor av politisk vikt

Dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och framtida åtgärder (debatt)

Jämställdheten mellan kvinnor och män i Europeiska unionen (debatt)

Tillämpning av postdirektivet (debatt)

Bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder ***I (debatt)

Föredragningslista för nästa sammanträde

Avslutande av sammanträdet

NÄRVAROLISTA

11

Torsdag 2 februari 2006

2006/C 288E/02

PROTOKOLL

13

SAMMANTRÄDETS GÅNG

Öppnande av sammanträdet

Inkomna dokument

Europeisk kommunikationsstrategi - Vitboken (debatt)

Sociallagstiftning på vägtransportområdet ***III - Färdskrivare vid vägtransporter ***III (debatt)

Välkomsthälsning

Justering av protokollet från föregående sammanträde

Utskottens och delegationernas sammansättning

Omröstning

Sociallagstiftning på vägtransportområdet ***III (omröstning)

Färdskrivare vid vägtransporter ***III (omröstning)

Bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder ***I (omröstning)

Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - 2004 (omröstning)

Dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och framtida åtgärder (omröstning)

Jämställdheten mellan kvinnor och män i Europeiska unionen (omröstning)

Tillämpning av postdirektivet (omröstning)

Resultatet från valet i Palestina och situationen i Mellanöstern samt rådets beslut att inte offentliggöra rapporten om östra Jerusalem (omröstning)

EU:s ståndpunkt om Kubas regering (omröstning)

Nationella förvaltningsförklaringar - Medlemsstaternas ansvar för genomförandet av Europeiska unionens budget (omröstning)

Fiskeresurserna i Medelhavet (omröstning)

Röstförklaringar

Rättelser till avgivna röster

Beslut om vissa dokument

Översändande av texter som antagits under sammanträdesperioden

Datum för nästa sammanträdesperiod

Avbrytande av sessionen

NÄRVAROLISTA

21

BILAGA I

23

BILAGA II

33

ANTAGNA TEXTER

50

P6_TA(2006)0034
Sociallagstiftning på vägtransportområdet ***III
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimivillkor för genomförande av rådets förordningar (EEG) nr 3820/85 och nr 3821/85 om sociallagstiftning på vägtransportområdet samt om upphävande av rådets direktiv 88/599/EEG (PE-CONS 3672/2/2005 - C6-0417/2005 - 2003/0255(COD))

50

P6_TA(2006)0035
Färdskrivare vid vägtransporter ***III
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet och om ändring av rådets förordningar (EEG) nr 3821/85 och (EG) nr 2135/98 samt om upphävande av rådets förordning av förordning (EEG) nr 3820/85 (PE-CONS 3671/3/2005 - C6-0416/2005 - 2001/0241(COD))

51

P6_TA(2006)0036
Bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder ***I
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder, om upphävande av rådets direktiv 75/106/EEG och 80/232/EEG samt om ändring av rådets direktiv 76/211/EEG (KOM (2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD))

52

P6_TC1-COD(2004)0248
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 2 februari 2006 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/.../EG om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder, om upphävande av rådets direktiv 75/106/EEG och 80/232/EEG samt om ändring av rådets direktiv 76/211/EEG

52

BILAGA
SERIER AV NOMINELLA MÄNGDER FÖR FÄRDIGFÖRPACKNINGARS INNEHÅLL

57

P6_TA(2006)0037
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - 2004
Europaparlamentets resolution om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP, inbegripet de finansiella konsekvenserna för Europeiska unionens allmänna budget 2004 (2005/2134(INI))

59

P6_TA(2006)0038
Dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och framtida åtgärder
Europaparlamentets resolution om dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och eventuella framtida åtgärder (2004/2220(INI))

66

P6_TA(2006)0039
Jämställdheten mellan kvinnor och män i Europeiska unionen
Europaparlamentets resolution om jämställdhet mellan kvinnor och män i Europeiska unionen (2004/2159(INI))

73

P6_TA(2006)0040
Tillämpning av postdirektivet
Europaparlamentets resolution om tillämpningen av postdirektivet (direktiv 97/67/EG, i dess ändrade lydelse enligt direktiv 2002/39/EG) (2005/2086(INI))

77

P6_TA(2006)0041
Resultatet från valet i Palestina och situationen i Mellanöstern samt rådets beslut att inte offentliggöra rapporten om östra Jerusalem
Europaparlamentets resolution om resultatet av valet i Palestina och situationen i östra Jerusalem

79

P6_TA(2006)0042
EU:s ståndpunkt gentemot Kubas regering
Europaparlamentets resolution om EU:s ståndpunkt gentemot Kubas regering

81

P6_TA(2006)0043
Nationella förvaltningsförklaringar
Europaparlamentets resolution om nationella förvaltningsförklaringar

83

P6_TA(2006)0044
Fiskeresurserna i Medelhavet
Europaparlamentets resolution om antagande av förvaltningsåtgärder för utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet

84

SV