ISSN 1725-2504

doi:10.3000/17252504.C_2010.211.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

C 211

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

53 årgången
4 augusti 2010

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

YTTRANDEN

Europeiska kommissionen

2010/C 211/01

Kommissionens yttrande av den 28 juli 2010 om planen för deponering av radioaktivt avfall från Olkiluoto EPR-reaktorn (enhet 3) i Finland, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget

1

II   Meddelanden

INTERINSTITUTIONELLA AVTAL

Europeiska kommissionen

2010/C 211/02

Samförståndsavtal mellan Europeiska kommissionen och Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) om gemensamma kommunikationsinsatser för 2011 (1)

3

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2010/C 211/03

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 1,00 % den 1 augusti 2010 – Eurons växelkurs

5

2010/C 211/04

Meddelande från kommissionen om den mängd för vilken licensansökan inte inkommit och som ska läggas till den fasta mängd som fastställts för delperioden 1 oktober 2010–31 december 2010 inom ramen för vissa kvoter som unionen öppnat inom sektorerna för fjäderfäköttprodukter, ägg och äggalbumin

6

2010/C 211/05

Meddelande från kommissionen gällande mängd för vilken ingen licensansökan lämnats in och som ska läggas till den preciserade fasta mängden för delperioden 1 oktober 2010–31 december 2010 inom ramen för vissa av unionen öppnade kvoter för grisköttprodukter

7

2010/C 211/06

Administrativa kommissionen för social trygghet för migrerande arbetare – Omräkningskurser för valutor enligt rådets förordning (EEG) nr 574/72

8

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2010/C 211/07

Utdrag ur ett beslut om De Nederlandsche Bank i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG om rekonstruktion och likvidation av kreditinstitut

10

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2010/C 211/08

Tillkännagivande om att giltighetstiden för vissa antidumpningsåtgärder snart kommer att löpa ut

11

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2010/C 211/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5943 – Abu Dhabi Mar/ThyssenKrupp Marine Systems) (1)

12

2010/C 211/10

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5931 – Banco Santander/German Retail Banking Business of SEB) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (1)

13

Rättelser

2010/C 211/11

Rättelse till meddelande 2010/C 205/02 till de personer och enheter som de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EG) nr 423/2007 är tillämpliga på (EUT C 205 av den 29.7.2010)

14

2010/C 211/12

Rättelse till meddelande 2010/C 205/03 till de personer och enheter som de restriktiva åtgärder som föreskrivs i rådets beslut 2010/413/Gusp och rådets förordning (EG) nr 423/2007 är tillämpliga på (EUT C 205 av den 29.7.2010)

14

(1)   Text av betydelse för EES

SV