6.10.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 261/1


Information om ingåendet av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Demokratiska Republiken São Tomé och Príncipe

Den 13 juli 2011 meddelade Europeiska unionen Demokratiska Republiken São Tomé och Príncipes regering om sitt godkännande den 12 juli 2011 av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske.

Den 28 augusti 2011 meddelade Demokratiska Republiken São Tomé och Príncipe Europeiska unionens råds generalsekretariat skriftligen att de nödvändiga förfarandena för dess ikraftträdande slutförts.

Protokollet trädde följaktligen i kraft från och med den 29 augusti 2011, i enlighet med artikel 14 i detta.


  翻译: